1 00:00:40,039 --> 00:01:25,279 Boa noite. Avançar. 2 00:01:25,280 --> 00:01:28,239 Como vai, Sr. Calderón? Olá, como estás? 3 00:01:28,240 --> 00:01:32,158 ¡Divina! Urgente. 4 00:01:32,159 --> 00:01:35,599 Bem, que bom ver isso. Em 40 minutos o desfile começa. 5 00:01:35,600 --> 00:01:40,919 Quero te apresentar a Patrícia. 6 00:01:40,920 --> 00:01:43,078 Sr. Calderón, ela é nova em nosso agencia. 7 00:01:43,079 --> 00:01:45,959 Bem, olhe, vou lhe dar um minuto. 8 00:01:45,960 --> 00:01:48,519 Claro. 9 00:01:48,520 --> 00:01:57,718 Excelente! Muito bom. 10 00:01:57,719 --> 00:02:05,758 Permissão. 11 00:02:05,759 --> 00:02:06,999 De que escola? 12 00:02:07,000 --> 00:02:12,878 Espere por mim um pouco. Estou procurando meu parceiro e Vejo você no saguão em meia hora. 13 00:02:12,879 --> 00:02:16,399 Um prazer. Obrigado. Até mais, Lu. 14 00:02:16,400 --> 00:02:21,439 Bem, é uma boa oportunidade. 15 00:02:21,440 --> 00:02:25,919 Olá, boa noite. 16 00:02:25,920 --> 00:02:30,318 Você já os viu? Vejo você em meia hora no lobby. 17 00:02:30,319 --> 00:02:34,039 Não. Até logo. 18 00:02:34,040 --> 00:02:36,119 Com licença. Desculpe. O que eu acabei de fazer? Venha, deixe-me limpar, por favor. 19 00:02:36,120 --> 00:02:38,119 Não me toque. 20 00:02:38,120 --> 00:02:39,719 Não é bom. Não olhe para isso, não quebrou. 21 00:02:39,720 --> 00:02:42,199 Você não é argentino? 22 00:02:42,200 --> 00:02:43,839 O que isso importa para você? 23 00:02:43,840 --> 00:02:47,039 Não, eu realmente não me importo com nada, mas Ela também não é venezuelana. 24 00:02:47,040 --> 00:02:49,679 Eu já sei de onde você é. Ela é mexicana. 25 00:02:49,680 --> 00:02:51,878 E você? Adivinho? 26 00:02:51,879 --> 00:02:53,999 Não, porque tenho alguns talentos ocultos. 27 00:02:54,000 --> 00:02:55,479 Desculpe. Algo errado? Posso ajudar? 28 00:02:55,480 --> 00:02:57,799 Claro que isso pode nos ajudar. Você pode trazer os de segurança. 29 00:02:57,800 --> 00:03:00,242 Porque sou um idiota, sou um cretino e Acabei de fazer algo estúpido. e que eu 30 00:03:00,242 --> 00:03:00,799 expulsá-los. 31 00:03:00,800 --> 00:03:02,359 A propósito, eu sou a única coisa que mereço. 32 00:03:02,360 --> 00:03:04,318 Eu ligo para eles. 33 00:03:04,319 --> 00:03:07,032 Não, não se preocupe. com o qual o senhor a vários quilômetros daqui seria 34 00:03:07,032 --> 00:03:07,439 o suficiente. 35 00:03:07,440 --> 00:03:10,279 Permissão. E quanto seria? Você acha bem, cerca de 4.000? 36 00:03:10,280 --> 00:03:13,039 Acho que o Pólo Sul seria bom para você. 37 00:03:13,040 --> 00:03:25,028 Olha, eu... eu entendo que você quer que eu congelo no Pólo Sul e tenho completamente certo. Olha, eu mereço, mas 38 00:03:25,028 --> 00:03:29,958 por que você não me dá uma chance me agradar? 39 00:03:29,959 --> 00:03:35,301 Roupas sob medida e, além disso, uma design exclusivo como este. Você sabe o que? 40 00:03:35,301 --> 00:03:38,999 Seria mais barato retirá-lo bate daqui. 41 00:03:39,000 --> 00:03:42,359 Idiota. Vejo você em Nova York. Gosto tendo visto você, boa noite. 42 00:03:42,360 --> 00:03:45,639 Um prazer. Bye Bye. 43 00:03:45,640 --> 00:03:59,896 Tudo bem. Eu não quero ofender, e daí Você acha que se suavizarmos as arestas com um bom jantar? E, em grande ordem 44 00:03:59,896 --> 00:04:06,039 Argentino, de repente descubro qual é o nome dele. 45 00:04:06,040 --> 00:04:09,639 Você sabe o que? Talvez haja uma maneira de perdoe-o. 46 00:04:09,640 --> 00:04:13,878 Espero que não seja a cadeira elétrica. Sou um pouco alérgico a alta voltagem. 47 00:04:13,879 --> 00:04:18,838 Seria muito menos... 48 00:04:18,839 --> 00:04:21,319 Venha para o meu quarto. 49 00:04:21,320 --> 00:04:25,519 Para o seu quarto? E onde está o seu quarto? 50 00:04:25,520 --> 00:04:29,159 Existe mérito. Estou aqui, no hotel. 51 00:04:29,160 --> 00:04:31,679 Não nos atrasaremos. 52 00:04:31,680 --> 00:04:34,478 Vir. 53 00:04:34,479 --> 00:04:37,679 Muito bom, muito bom. Vamos para o quarto dele. Eu esperarei por você. Não se atrase. 54 00:04:37,680 --> 00:04:38,799 Não, não, de jeito nenhum. 55 00:04:38,800 --> 00:04:48,399 Eu... por favor. 56 00:04:48,400 --> 00:04:56,105 E agora, senhoras e senhores, o último coleção do designer mais famoso 57 00:04:56,105 --> 00:05:00,599 Colombiano, Lombardi, e seu mais lindo... 58 00:05:00,600 --> 00:05:07,679 Modelos. Este conjunto de mulheres famosas Vem das feiras mais famosas do mundo. 59 00:05:07,680 --> 00:05:14,215 Estes cinco exemplares de raça pura, senhores, vocês têm um copo fino, boa altura, 60 00:05:14,215 --> 00:05:19,159 bom passeio e, acima de tudo, brio. O elegância e pedigree. 61 00:05:19,160 --> 00:05:21,879 Por que você tem que ver esse pedigree tão...? 62 00:05:21,880 --> 00:05:25,359 Ei, Freddy, como assim? Que pedigree! Respeito! 63 00:05:25,360 --> 00:05:29,857 Olá. Bem, desculpe. Minha intenção não era ofender as meninas. Além disso, tenha pedigree 64 00:05:29,857 --> 00:05:30,399 Isso é bom. 65 00:05:30,400 --> 00:05:33,079 Eu, por exemplo, não tenho pedigree e não Tem sido bom. 66 00:05:33,080 --> 00:05:35,719 Mas vamos continuar com essa alegria. 67 00:05:35,720 --> 00:05:39,079 Continuemos com esta noite de luzes e cores. 68 00:05:39,080 --> 00:05:44,579 Senhoras e senhores, nossa grande top model Colombiano... 69 00:05:44,580 --> 00:05:50,879 [Música] 70 00:05:50,880 --> 00:06:00,079 Wilsona, do gol. Laela... 71 00:06:00,080 --> 00:06:03,679 Essas roupas e esses acessórios, olha só. Isso É um tesouro para Don Hugo. 72 00:06:03,680 --> 00:06:09,478 Por favor, favorito. Inesita, não sei estresse. 73 00:06:09,479 --> 00:06:12,758 Sim. Olha, por que você não nos deixa ser felizes Mesmo que seja só um minuto, Inesita? 74 00:06:12,759 --> 00:06:21,198 Para esta noite. Olhe para os pobres e os feios tudo vai embora... 75 00:06:21,199 --> 00:06:28,559 Vamos continuar aproveitando nosso pequeno... e nossa linda... 76 00:06:28,560 --> 00:06:31,519 Cleópatra Negra. Muito preto, lindo. 77 00:06:31,520 --> 00:06:34,519 Senhor, você não caiu em Bogotá com o roupa que está na moda? 78 00:06:34,520 --> 00:06:41,079 Olha a sua passarela, onde estão as meninas... 79 00:06:41,080 --> 00:06:43,198 Onde o... 80 00:06:43,199 --> 00:06:48,038 Meninas, fuchi, fuchi. Bárbara, Shai, quando coma, remova as garras. 81 00:06:48,039 --> 00:06:55,263 Ops! Onde será o próximo? Se você não vai voltar correr, mas flutuará como um 82 00:06:55,263 --> 00:06:56,119 refrigerante 83 00:06:56,120 --> 00:07:01,719 Por Deus! Don Gust... o que você está fazendo? aqui? Você já não tinha saído? 84 00:07:01,720 --> 00:07:04,239 esqueci a comida da Bárbara Shai. 85 00:07:04,240 --> 00:07:10,359 Mas me diga uma coisa. Diga-me o que Eles estão vendo meus olhos, não é verdade. 86 00:07:10,360 --> 00:07:15,878 Diga-me que isso é simplesmente um reação do meu delicado estado emocional. 87 00:07:15,879 --> 00:07:21,359 Diga-me esses acessórios e esses vestidos Não são os do desfile Fashion Bogotá. 88 00:07:21,360 --> 00:07:25,598 São esses? Tenha-me aqui. 89 00:07:25,599 --> 00:07:32,417 Mantenha-me aqui e cubra os ouvidos de Bárbara Shai, não quero que ele ouça o que vou fazer 90 00:07:32,417 --> 00:07:32,999 digamos. 91 00:07:33,000 --> 00:07:34,799 ... 92 00:07:34,800 --> 00:07:37,519 Olha, feras! 93 00:07:37,520 --> 00:07:43,038 Belzebu! O que você está fazendo com minhas roupas? 94 00:07:43,039 --> 00:07:48,038 Ah, eles desceram. E eles tiram isso agora! 95 00:07:48,039 --> 00:07:52,079 Acha...! Isso vai...! Sai daqui, Pedro! 96 00:07:52,080 --> 00:07:53,598 E o que você faz com esse microfone? 97 00:07:53,599 --> 00:08:00,198 Microfone? 98 00:08:00,199 --> 00:08:04,439 Eu gostaria de. Venha, eu te disse que não sei Eles começaram a brincar com essas coisas. 99 00:08:04,440 --> 00:08:06,878 Você vê o que eles fizeram. 100 00:08:06,879 --> 00:08:10,478 Ah, mas quem poderia imaginar que Don Hugo ia voltar, não ia? 101 00:08:10,479 --> 00:08:12,598 Bem, bem. Eu acho que eles não foram removidos aquelas roupas 102 00:08:12,599 --> 00:08:16,079 Ah, o que? Vamos ver, eles removeram ou não? Eles removeram isso? 103 00:08:16,080 --> 00:08:18,359 Quero vê-los... Já foram levados! 104 00:08:18,360 --> 00:08:21,659 Na sua frente. Ah, não, senhor. Olhar, acalme-se, baixinho, que meus olhos têm 105 00:08:21,659 --> 00:08:23,079 vi coisas piores na vida. 106 00:08:23,080 --> 00:08:30,150 Claro, nunca coisas tão atrozes como, por exemplo, aquelas exaltações do design 107 00:08:30,150 --> 00:08:35,038 no topo de deformações do corpo, como seu. 108 00:08:35,039 --> 00:08:37,838 Tirem a roupa, rapazes! 109 00:08:37,839 --> 00:08:44,199 Bem, bem, bem. Vamos ver, bobo... Sim voou! Ele se foi daqui! 110 00:08:44,200 --> 00:08:47,079 Ainda assim, ainda! Que Barbara Shai não você pode ver isso. 111 00:08:47,080 --> 00:08:51,838 Dê-me o microfone. Tenha o cachorro. Dê-me a garota. Coloque o microfone em mim. 112 00:08:51,839 --> 00:08:56,928 E olha, agora que estou de volta à oficina, Quero vê-los vestidos com suas próprias roupas... 113 00:08:56,928 --> 00:08:58,559 E confesso uma coisa: 114 00:08:58,560 --> 00:09:00,039 Eu nunca... 115 00:09:00,040 --> 00:09:02,919 Mas eu nunca quero vê-los... Será que eles entenderam? 116 00:09:02,920 --> 00:09:20,359 Agora, não comece a brincar com isso brinquedo 117 00:09:20,360 --> 00:09:23,759 Não. Boa noite, Dr. Valencia. Onde Todos os executivos estão lá? 118 00:09:23,760 --> 00:09:27,639 Eles estão fora, senhor. e os secretários Eles estão lá atrás. 119 00:09:27,640 --> 00:09:32,289 Permissão. 120 00:09:32,290 --> 00:09:36,359 [Música] 121 00:09:36,360 --> 00:09:40,679 Olá, doutor. Onde estão os secretários desta empresa? 122 00:09:40,680 --> 00:09:44,278 Na oficina de Hugo. 123 00:09:44,279 --> 00:09:47,479 Doutor, o que você está fazendo aqui? Ele colocou o alfinete para o manequim! 124 00:09:47,480 --> 00:09:51,879 Doutor, procure um emprego. Não nisso... 125 00:09:51,880 --> 00:09:56,119 Estou, doutor. 126 00:09:56,120 --> 00:10:01,078 Doutor, onde estão Armando Mendoza e...? 127 00:10:01,079 --> 00:10:05,278 Senhor, eles saíram, doutor. Isso mesmo, sim, Eles saíram. 128 00:10:05,279 --> 00:10:08,879 Como aquela coisa das sete horas. 129 00:10:08,880 --> 00:10:10,599 No seu apartamento, doutor. 130 00:10:10,600 --> 00:10:12,119 Eles tiveram uma reunião de família. 131 00:10:12,120 --> 00:10:15,199 No apartamento. 132 00:10:15,200 --> 00:10:17,599 Vejo que o saldo já chegou, doutor. O que ele pediu. 133 00:10:17,600 --> 00:10:19,199 Ah, sim, claro. Era com isso que eu queria conversar eles. 134 00:10:19,200 --> 00:10:23,398 Ah, me diga. O Dr. Mario Calderón você recebeu este relatório? 135 00:10:23,399 --> 00:10:27,484 A questão é que não sabemos onde ele está? Sabemos que saiu do 136 00:10:27,484 --> 00:10:29,199 país, mas não sabemos onde fica. 137 00:10:29,200 --> 00:10:38,919 [Música] 138 00:10:38,920 --> 00:10:40,119 Vá em frente. 139 00:10:40,120 --> 00:10:47,479 Saúde! 140 00:10:47,480 --> 00:10:50,078 Obrigado. Para que viemos? 141 00:10:50,079 --> 00:10:53,278 Tire suas roupas. 142 00:10:53,279 --> 00:10:57,879 Ele disse que... 143 00:10:57,880 --> 00:11:02,199 ...despido. 144 00:11:02,200 --> 00:11:07,159 Não sei qual é o nome dele na cidade dele. Em O meu se chama tirar a roupa. 145 00:11:07,160 --> 00:11:11,116 Bem, a verdade é que não sou um stripper especialista. eu realmente ganho 146 00:11:11,116 --> 00:11:12,638 vida como executiva de moda. 147 00:11:12,639 --> 00:11:20,599 Não. Agora sim, se me der um pouco música, poderíamos fazer algo artístico. 148 00:11:20,600 --> 00:11:23,879 Venha aqui. Venha, venha, venha. PARA Veja, eu... 149 00:11:23,880 --> 00:11:29,719 Ah, muito bom. 150 00:11:29,720 --> 00:11:31,759 Eu tenho que voltar para o hotel, não é? você entende? 151 00:11:31,760 --> 00:11:36,398 Bem, isso está me dando também pressa, estou com pressa, sério. 152 00:11:36,399 --> 00:11:39,999 Vamos ver. Muito bom, muito bom, muito bom. 153 00:11:40,000 --> 00:11:41,999 Veja o... 154 00:11:42,000 --> 00:11:44,759 Camisa, calça. Vejamos, o calções 155 00:11:44,760 --> 00:11:47,759 Muito bom, os shorts. 156 00:11:47,760 --> 00:11:51,919 Vamos ver, as calças. Sim, muito bom. 157 00:11:51,920 --> 00:11:54,838 Tire-os, tire-os. 158 00:11:54,839 --> 00:11:57,559 Ah, posso tirar os sapatos? Parece tão feio assim. 159 00:11:57,560 --> 00:12:02,479 Não, não, não. Os shorts. 160 00:12:02,480 --> 00:12:06,439 Sapatos não me interessam. 161 00:12:06,440 --> 00:12:09,559 Oh. 162 00:12:09,560 --> 00:12:14,999 Não. 163 00:12:15,000 --> 00:12:18,398 Excelente! Então agora eu acho que joga. 164 00:12:18,399 --> 00:12:21,119 Bem, a mesma coisa que você fez comigo. 165 00:12:21,120 --> 00:12:22,838 Não, vá para a cama e fique quieto. 166 00:12:22,839 --> 00:12:25,919 Sente-se aí. 167 00:12:25,920 --> 00:12:29,919 Que qualidade desse tecido! Que bárbaro! 168 00:12:29,920 --> 00:12:31,518 Que bárbaro! Olha a queda disso calças. 169 00:12:31,519 --> 00:12:35,479 Sim, sim. Ele é totalmente forrado... 170 00:12:35,480 --> 00:12:39,958 Basta olhar para os bolsos, o costuras. Perfeito. 171 00:12:39,959 --> 00:12:43,078 Tem bons bolsos. 172 00:12:43,079 --> 00:12:46,119 Olha, esta camisa tem lindas casas de botão. Fatos, muito bom. 173 00:12:46,120 --> 00:12:51,799 Vamos ver a queda dessa bolsa. Vamos ver, vamos ver, Vamos ver. 174 00:12:51,800 --> 00:12:58,119 Vamos ver se isso não é qualidade 120. É como um 120, um 125... 175 00:12:58,120 --> 00:13:00,958 Ah, sim, tudo isso é totalmente feito à mão. 176 00:13:00,959 --> 00:13:05,838 Diga-me uma coisa, por exemplo, quanto isso custou para você? essas roupas? 177 00:13:05,839 --> 00:13:12,159 Uh, cerca de... cerca de 500... ou, bem, 550, algo assim, nada mais. 178 00:13:12,160 --> 00:13:16,999 Mas se você me tornar um homem de algum 2.000, algo assim. 179 00:13:17,000 --> 00:13:20,239 Bem, eu também tenho outros valores. 180 00:13:20,240 --> 00:13:23,879 Não, mas as roupas são realmente muito bem feito. 181 00:13:23,880 --> 00:13:27,078 Definitivamente sim, é muito bom feito. É supereconômico. 182 00:13:27,079 --> 00:13:29,799 E onde você comprou? 183 00:13:29,800 --> 00:13:33,879 Em Bogotá, em Ecomoda. 184 00:13:33,880 --> 00:13:38,518 Confortável, sim. É um... 185 00:13:38,519 --> 00:13:43,674 Das melhores empresas, das mais sólido de toda a Colômbia. Eu, coincidentemente, 186 00:13:43,674 --> 00:13:47,198 Sou acionista e fui vice-presidente comercial disso. 187 00:13:47,199 --> 00:13:50,359 Mas fique aqui. Voltei. eu não sei mover. Estarei de volta em um momento. 188 00:13:50,360 --> 00:13:52,799 Para onde ele está indo? 189 00:13:52,800 --> 00:13:55,719 Espere um momento. Meu celular, meu carteira... Espere um minuto. 190 00:13:55,720 --> 00:14:00,239 Venha, venha. 191 00:14:00,240 --> 00:14:02,559 Vamos, fique calmo. Estou indo agora. 192 00:14:02,560 --> 00:14:07,239 Por favor, acalme-se. 193 00:14:07,240 --> 00:14:09,198 Boa noite. Sem problemas. eu sou Pacífico. Não se preocupe. 194 00:14:09,199 --> 00:14:13,359 Desculpe. 195 00:14:13,360 --> 00:14:18,359 Permissão. A bola! Oh, a bola, meu amor. 196 00:14:18,360 --> 00:14:22,119 Querida, olhe para a bola. A bola. 197 00:14:22,120 --> 00:14:26,278 Meu amor! Oi amor. Os convidados, meus amor. 198 00:14:26,279 --> 00:14:28,039 Você sabe que nossos convidados sempre Eles estão aqui. 199 00:14:28,040 --> 00:14:31,439 Shh, não diga isso. Olha, vamos ver um surpresa. 200 00:14:31,440 --> 00:14:35,439 Vamos tirar uma foto na cozinha? Chá parece? 201 00:14:35,440 --> 00:14:38,398 Vamos. Nossa! Isso... não foi atarantado... prematuro... 202 00:14:38,399 --> 00:14:43,039 Com fome. 203 00:14:43,040 --> 00:14:46,239 Vamos ver, família. Uma foto. Foto, foto. Sorriso. 204 00:14:46,240 --> 00:14:51,439 Para Pianola quero fazer uma confissão. Quero fazer uma confissão. 205 00:14:51,440 --> 00:14:54,711 Eu sempre pedi o céu para as mulheres, mulheres e mulheres, e ele me enviou esses dois 206 00:14:54,711 --> 00:14:57,638 mulheres, que são as mais bonitas e as mais inteligente deste mundo. 207 00:14:57,639 --> 00:14:59,039 Realmente. 208 00:14:59,040 --> 00:15:02,331 Não é verdade? Porque lembre-se, não... que a inteligência de Betty não tem 209 00:15:02,331 --> 00:15:02,758 modelo. 210 00:15:02,759 --> 00:15:05,879 E o que você me diz, dona Júlia? 211 00:15:05,880 --> 00:15:08,039 Diga-me se estou contando mentiras, meu garota, certo? 212 00:15:08,040 --> 00:15:11,439 Ele faz coisas mais legais todos os dias porque ele é um gênio Ele será um gênio como sua mãe. 213 00:15:11,440 --> 00:15:17,078 Além disso, é claro, meu caro. Você não vê que o Dois deles são Pinzón? 214 00:15:17,079 --> 00:15:19,039 Ah, pai, por favor. Não comece com sobre os Pinzóns. 215 00:15:19,040 --> 00:15:21,679 Lembre-se que a menina também é Mendoza. 216 00:15:21,680 --> 00:15:27,758 Não, mas, querido, a garota é digna extensão da nossa linhagem. 217 00:15:27,759 --> 00:15:29,518 Vito, não. 218 00:15:29,519 --> 00:15:32,439 Não, estou me referindo aos aspectos físicos e espiritual. 219 00:15:32,440 --> 00:15:36,564 A menina, por exemplo, usa o Pinzón no sangue, nos genes, nas células e 220 00:15:36,564 --> 00:15:37,359 nos esporos. 221 00:15:37,360 --> 00:15:43,838 Cale-se! Não seja rude. Ela não é uma planta. 222 00:15:43,839 --> 00:15:50,441 Quero dizer, se você olhar para a garota, você percebe imediatamente o que tem Finch: aquele perfil greco-romano, aquele brio 223 00:15:50,441 --> 00:15:55,679 como espanhol, aquele olhar mourisco, aquele passeio do Pinzón... Tudo isso é o reflexo da alma. 224 00:15:55,680 --> 00:15:57,919 Coloque-me agora, agora, agora, por favor! 225 00:15:57,920 --> 00:15:59,799 Qual caminhada? Não, ele ainda não anda. 226 00:15:59,800 --> 00:16:02,758 Eu já sei que ele não anda. Páscoa, você ignorante! É uma comparação. 227 00:16:02,759 --> 00:16:04,838 O que você vai entender disso? 228 00:16:04,839 --> 00:16:07,159 Para que você possa ver que eu entendo e, além disso, Eu concordo com você. 229 00:16:07,160 --> 00:16:11,359 Ela é muito Pinzón porque fala assim o Pinzon. 230 00:16:11,360 --> 00:16:14,039 Não, ninguém o entende. 231 00:16:14,040 --> 00:16:19,799 É uma comparação. É uma comparação! 232 00:16:19,800 --> 00:16:25,078 Já poderia ser. Não mais você convidou o... 233 00:16:25,079 --> 00:16:29,278 Bem, o brinde. O brinde! 234 00:16:29,279 --> 00:16:33,958 Ah sim, vamos aproveitar. 235 00:16:33,959 --> 00:16:37,999 Olá? Daniel Valência. 236 00:16:38,000 --> 00:16:45,359 E o que o Dr. Valencia está fazendo aqui? o que continue, minha filha. Deixe continuar. 237 00:16:45,360 --> 00:16:49,417 Não, mas, Don Hermes, como você fez isso comigo? seguir? Eu poderia ter atendido ele no 238 00:16:49,417 --> 00:16:51,758 objetivo eu gosto daquele homem, mas muito, cara. 239 00:16:51,759 --> 00:16:55,947 Com licença, meu filho, mas acho que não pode ser deixado parado na porta de um 240 00:16:55,947 --> 00:16:57,479 cavalheiro dessa categoria. 241 00:16:57,480 --> 00:16:59,239 Sócio de empresa similar calibre. 242 00:16:59,240 --> 00:17:02,039 Não, não, não, pai. Esse homem não tem boas maneiras. 243 00:17:02,040 --> 00:17:12,198 Eu abro. 244 00:17:12,199 --> 00:17:14,118 Bem, boa noite. 245 00:17:14,119 --> 00:17:17,038 Boa noite, doutor. O que é isso quer? 246 00:17:17,039 --> 00:17:19,318 Daniel Valência. Fale com vocês dois. 247 00:17:19,319 --> 00:17:23,609 Como você notará, neste momento Estamos em uma reunião na minha casa com meu 248 00:17:23,609 --> 00:17:25,838 família e você está interrompendo isso. 249 00:17:25,839 --> 00:17:31,438 Eh, sim, me desculpe, mas realmente é urgente. Eu estava verificando o saldo geral e, se eu não discutir isso com você 250 00:17:31,438 --> 00:17:33,079 Agora, não posso fazer isso mais tarde. 251 00:17:33,080 --> 00:17:35,399 Tenho uma viagem cedo amanhã. 252 00:17:35,400 --> 00:17:37,239 Não demorou muito. Nós passamos para estudar. 253 00:17:37,240 --> 00:17:40,558 Com licença, você tem um estúdio? 254 00:17:40,559 --> 00:17:42,999 Sim, sim, temos um estúdio, mas de repente é muito pequeno para você. 255 00:17:43,000 --> 00:17:51,599 Vamos continuar para a sala. 256 00:17:51,600 --> 00:17:56,439 Sim, o que... Bem, eu proponho... Para qual nós viemos 257 00:17:56,440 --> 00:17:59,959 Vamos. Eu distribuo. 258 00:17:59,960 --> 00:18:03,479 Você, isso e isso. Sra. Júlia, exatamente o mesmo. E isso para mim. 259 00:18:03,480 --> 00:18:06,599 Não, então coma tudo. 260 00:18:06,600 --> 00:18:08,759 Jantar vampiro, ladrão de cozinha, terror das geladeiras. 261 00:18:08,760 --> 00:18:13,918 Como você ficou em silêncio, Hermes? Como foi quieto? 262 00:18:13,919 --> 00:18:17,864 Obrigado. Já não é a empresa sólida que uma vez foi. A situação é 263 00:18:17,864 --> 00:18:20,439 insustentável. Vamos diretamente para o falência. 264 00:18:20,440 --> 00:18:27,231 Oh, por favor, não seja tão alarmista. tanto Ecomoda gosta de grande parte da indústria foram afectados pela recessão, 265 00:18:27,231 --> 00:18:31,759 o dólar muda, mas a partir daí Mesmo que estejamos falidos, há muita distância. 266 00:18:31,760 --> 00:18:36,012 E então o que? Vamos esperar pelo situação do país melhora, que a economia 267 00:18:36,012 --> 00:18:37,959 do avanço mundial ou que quebramos? 268 00:18:37,960 --> 00:18:41,269 Olha, eu e minha família não estamos disposto a esperar que a falência passe por nós 269 00:18:41,269 --> 00:18:41,879 venha para cima 270 00:18:41,880 --> 00:18:46,828 Existem duas opções: ou vendemos, o que seria ideal e possivelmente ter um cliente 271 00:18:46,828 --> 00:18:50,798 interessado, ou aplicamos um plano rigoroso de redução de despesas. 272 00:18:50,799 --> 00:18:53,038 Mas você não leu o balanço que Passamos, Daniel. 273 00:18:53,039 --> 00:18:57,234 Você não leu exatamente. Aí estamos nós solicitando autorização para aumentar o 274 00:18:57,234 --> 00:18:59,359 nível de endividamento da empresa. 275 00:18:59,360 --> 00:19:01,038 Não, não, não, não... 276 00:19:01,039 --> 00:19:03,759 Impossível. Como podemos endividar-nos ainda mais? 277 00:19:03,760 --> 00:19:07,607 Olha, deixe ficar claro para você: como representativo de 40% das ações da 278 00:19:07,607 --> 00:19:08,959 Ecomoda, prefiro vender. 279 00:19:08,960 --> 00:19:14,119 Mas quão cansado, Daniel? novamente com aquela história sobre querer vender a empresa. 280 00:19:14,120 --> 00:19:16,279 Venda sua parte e pronto. 281 00:19:16,280 --> 00:19:23,807 Bem, seria a minha parte e a do acionistas minoritários. seria entregue a gestão da Ecomoda para outra empresa. eu 282 00:19:23,807 --> 00:19:26,959 Eu falaria com Mario Calderón e outros acionistas. 283 00:19:26,960 --> 00:19:29,279 Bem, chega, Sr. Valencia. 284 00:19:29,280 --> 00:19:32,688 É desagradável o suficiente sacrificar nossa vida familiar para cuidar de assuntos 285 00:19:32,688 --> 00:19:34,918 da empresa que devemos discutir em o escritório. 286 00:19:34,919 --> 00:19:39,255 E suas ameaças e seus ordens para que, acima de tudo, 287 00:19:39,255 --> 00:19:41,798 mencionar o nome daquele homem na minha casa. 288 00:19:41,799 --> 00:19:47,770 O Sr. Calderón poderá ser acionista da a empresa e seu representante 289 00:19:47,770 --> 00:19:52,798 Somos responsáveis, mas não admito isso Falei sobre ele em minha casa. 290 00:19:52,799 --> 00:19:57,581 Doutor Pinzón, por favor, acalme-se. Você Eu prometo que não vou mencionar isso novamente 291 00:19:57,581 --> 00:19:59,558 O nome de Mario Calderón aqui. 292 00:19:59,559 --> 00:20:03,122 Mas estamos claros? Ou vender o empresa ou um plano de gestão rigoroso é aplicado 293 00:20:03,122 --> 00:20:04,119 redução de despesas. 294 00:20:04,120 --> 00:20:07,879 Podemos terminar de discutir? isso no escritório? 295 00:20:07,880 --> 00:20:09,798 Amanhã, com os outros executivos. 296 00:20:09,799 --> 00:20:13,608 Daniel, eu não me importo que você tenha uma viagem amanhã, porque você não se importou 297 00:20:13,608 --> 00:20:16,959 venha aqui e interrompa minha festa filha como se eu fosse um palhaço. 298 00:20:16,960 --> 00:20:28,661 Eu não vou dar essa conversa como oficial se você não aparecer amanhã Ecomoda, porque vou te explicar uma coisa: meu 299 00:20:28,661 --> 00:20:32,239 casa não é uma extensão do Ecomoda. 300 00:20:32,240 --> 00:20:33,959 Amanhã em... 301 00:20:33,960 --> 00:20:37,429 Ecomoda. 302 00:20:37,430 --> 00:20:39,599 [Música] 303 00:20:39,600 --> 00:20:47,834 Obrigado, amor. Vamos nos acalmar. eu não quero que o nome de Mario seja mencionado 304 00:20:47,834 --> 00:20:50,079 Calderón em minha casa. 305 00:20:50,080 --> 00:20:54,558 Tenha uma noite feliz e aproveite a festa com a garota. 306 00:20:54,559 --> 00:20:56,999 Não, Don Valência. Você não gostou? É assim sem dar nada? 307 00:20:57,000 --> 00:21:00,759 Vá, sente-se, por favor. 308 00:21:00,760 --> 00:21:04,494 Três níveis? Você não acha que a garota eles estão ficando anões, como se 309 00:21:04,494 --> 00:21:05,439 completar nove anos? 310 00:21:05,440 --> 00:21:08,839 Anão? Sua dedução... 311 00:21:08,840 --> 00:21:11,605 Porque a menina não tem nove anos, ela tem nove meses. O que acontece é que nós 312 00:21:11,605 --> 00:21:13,999 Comemoramos mês a mês a felicidade que trouxe para nossas vidas. 313 00:21:14,000 --> 00:21:20,278 Quão bem os chapéus ficam em você? palhaço? 314 00:21:20,279 --> 00:21:27,519 Armando, não se preocupe. eu sei o saída. Olá, bom... 315 00:21:27,520 --> 00:21:31,359 Noites. Olha, o que aconteceu? O que ele queria? 316 00:21:31,360 --> 00:21:36,566 Torne nossas vidas amargas. É que ele ainda tinha o coragem de mencionar Mario Calderón aqui 317 00:21:36,566 --> 00:21:37,319 na minha casa. 318 00:21:37,320 --> 00:21:43,719 Quem é essa mulher? Meu Deus, Deus. Que uma mulher tão estranha! 319 00:21:43,720 --> 00:21:45,639 O que está acontecendo? Onde estou? 320 00:21:45,640 --> 00:21:50,079 Meu Deus, meu Deus, meu Deus. Que bagunça eu estava Eu entrei! 321 00:21:50,080 --> 00:21:52,719 Me ajude. Será que eu posso sair aqui? 322 00:21:52,720 --> 00:21:55,399 Não, não, não. 323 00:21:55,400 --> 00:22:04,259 Não. Finalmente chegou. Afinal! 324 00:22:04,260 --> 00:22:11,199 [Música] 325 00:22:11,200 --> 00:22:14,639 Estou de volta, Kenneth. 326 00:22:14,640 --> 00:22:19,999 Kenneth Johnson. João... João Calder. Mário Calder... 327 00:22:20,000 --> 00:22:21,839 Calderón. 328 00:22:21,840 --> 00:22:27,519 E é isso que você vai fazer? 329 00:22:27,520 --> 00:22:32,048 Com licença, Kenneth. Ele é especialista em qualidades. Nenhum de nós pode 330 00:22:32,048 --> 00:22:35,558 acredito que, com essa qualidade, não custa mais de 500 dólares. 331 00:22:35,559 --> 00:22:39,918 E vocês, uh... quem são vocês? Desculpe. 332 00:22:39,919 --> 00:22:41,999 Gabriela Garcia. Para servir você. 333 00:22:42,000 --> 00:22:47,558 Ah, encantado. Com prazer. 334 00:22:47,559 --> 00:22:51,158 Grupo de moda. É assim que é. Eu sou um gerente... 335 00:22:51,159 --> 00:22:52,479 Para os novos mercados da América Latina. 336 00:22:52,480 --> 00:22:58,858 Kenneth é um especialista em qualidade. Na verdade, estamos baseados em New Iorque. O que estamos fazendo é cobrir 337 00:22:58,858 --> 00:23:04,599 esses desfiles de moda na América Latina e, bem, acontece que amanhã iremos ao Desfile de Moda de Bogotá. 338 00:23:04,600 --> 00:23:07,759 Ah, sim, sim, claro, claro. 339 00:23:07,760 --> 00:23:13,178 Na verdade, quer saber? Estamos interessados muito Ecomoda. Estamos à procura de parceiros estratégicas que nos proporcionam 340 00:23:13,178 --> 00:23:17,918 produto desta qualidade. Isto é impressionante. Queremos expandir nossa lojas na Flórida. 341 00:23:17,919 --> 00:23:20,439 Você acha que eles terão uma linha feminina? 342 00:23:20,440 --> 00:23:24,319 Sim, sim, claro. O nosso é forte. 343 00:23:24,320 --> 00:23:27,558 Ah, excelente! Gostaria de uma consulta em Bogotá. 344 00:23:27,559 --> 00:23:29,798 Ei, vejo você lá. 345 00:23:29,799 --> 00:23:32,038 Perfeito. Vê você. 346 00:23:32,039 --> 00:23:36,958 Obrigado. Lá vou eu. Você pode ligar para o seu parceiros agora. Seremos apenas dois 347 00:23:36,958 --> 00:23:37,918 dias em Bogotá. 348 00:23:37,919 --> 00:23:41,038 Claro, não há problema. 349 00:23:41,039 --> 00:23:46,566 Oh, quem teria pensado que um encontro em esse quarto maravilhoso ia acabar 350 00:23:46,566 --> 00:23:48,319 com um compromisso de negócios? 351 00:23:48,320 --> 00:23:53,719 E o que você acha que eu estava fazendo em Buenos Aires? Aires? Negócios, negócios. 352 00:23:53,720 --> 00:23:56,678 O pequeno truque com o copo não acreditou em você ninguém. 353 00:23:56,679 --> 00:23:59,798 Reze para ele, então. Vejo você na Colômbia. 354 00:23:59,799 --> 00:24:08,119 Bye Bye. 355 00:24:08,120 --> 00:24:12,055 Reze, meu amor. A garota está pronta pijamas. Então, amanhã eu trago para você 356 00:24:12,055 --> 00:24:14,678 primeira hora para sua mãe para que possamos chegar cedo. 357 00:24:14,679 --> 00:24:17,278 Bem, obrigado. Deixe-o descansar. 358 00:24:17,279 --> 00:24:20,199 Obrigado por tudo. Bem, bem. Até então. 359 00:24:20,200 --> 00:24:22,119 Não, até amanhã. 360 00:24:22,120 --> 00:24:24,199 Ah, Nicolás, por que você não leva alguma coisa para sua mãe? 361 00:24:24,200 --> 00:24:27,359 Eu tinha pensado nisso. 362 00:24:27,360 --> 00:24:33,819 Olha, na minha casa sempre comemos pão, mas nunca bolo. E para mim, bem, o pesadelo 363 00:24:33,819 --> 00:24:34,959 É esta noite. 364 00:24:34,960 --> 00:24:38,678 Camila... 365 00:24:38,679 --> 00:24:44,199 Amanhã. 366 00:24:44,200 --> 00:24:47,999 Ah, meu amor. Daniel vai me ouvir amanhã. 367 00:24:48,000 --> 00:24:51,158 Meu amor, não vamos tocar nesse assunto agora. 368 00:24:51,159 --> 00:24:56,214 Não, é que não aguento mais as ameaças dele. E se o senhor Mario Calderón quiser vender 369 00:24:56,214 --> 00:24:57,879 a parte dele, bem, maravilhoso. 370 00:24:57,880 --> 00:25:00,591 Olha, primeiro, temos uma promessa de não falar sobre negócios em casa e, em segundo lugar, 371 00:25:00,591 --> 00:25:02,839 Não, não acredito que você continua falando e pensando em Mário Calderón. 372 00:25:02,840 --> 00:25:06,999 Sim, eu sei, meu amor, mas Daniel foi quem Você veio falar dele aqui, certo? 373 00:25:07,000 --> 00:25:10,959 Eu sei, meu amor, mas não pode ser isso você odeia tanto Realmente, depois de tanto 374 00:25:10,959 --> 00:25:12,719 vez, você ainda o odeia? 375 00:25:12,720 --> 00:25:19,340 Não, não é que eu o odeie. Simplesmente quando Eles falam sobre ele, me deixam enjoado. me traz 376 00:25:19,340 --> 00:25:24,719 lembranças ruins, isso me deprime. Mas bem, o mais importante é... 377 00:25:24,720 --> 00:25:26,879 Nunca mais o veja, muito menos com você. 378 00:25:26,880 --> 00:25:33,719 Não, meu amor, não se preocupe. Dê-me um... 379 00:25:33,720 --> 00:25:38,089 Beijo. Bom, vou dormir às... 380 00:25:38,090 --> 00:25:46,519 [Música] 381 00:25:46,520 --> 00:25:49,959 Garota. E como você está, meu monstro? 382 00:25:49,960 --> 00:25:55,798 Ah, lindo. Vamos ver, olha, para que você... 383 00:25:55,799 --> 00:26:00,629 Pauta. 384 00:26:00,630 --> 00:26:13,519 [Música] 385 00:26:13,520 --> 00:26:20,747 Estou morto. Que? Entramos no cama rica Vamos aproveitar que a Camila já está 386 00:26:20,747 --> 00:26:21,479 dormiu 387 00:26:21,480 --> 00:26:25,398 Doutor Monstro, você pode me fazer um favor? 388 00:26:25,399 --> 00:26:31,016 É que temos muitas contas casos de amor tardios Então eu tenho decidiu que foi um momento que 389 00:26:31,016 --> 00:26:33,899 Vamos cancelar, mas agora. E você sabe o que? Com água e... 390 00:26:33,900 --> 00:26:35,319 [Música] 391 00:26:35,320 --> 00:26:41,595 Ah, Doutor Monstro. Eu pensei que você Eles tinham esquecido aquelas contas, que eu ia 392 00:26:41,595 --> 00:26:43,278 morrer sem pagá-los. 393 00:26:43,279 --> 00:26:53,439 Não, doutor. Mas se você sabe que eu eu pago tudo... 394 00:26:53,440 --> 00:27:04,398 Dívidas, doutor. Será que desligamos o luz? 395 00:27:04,399 --> 00:27:06,479 Doutor... 396 00:27:06,480 --> 00:27:10,678 Tenha cuidado. Finalmente, doutor. Você não sabe, Você não sabe o que essa coisa desaparecida fez comigo. 397 00:27:10,679 --> 00:27:13,319 Doutor, doutor, não espere aí, qual é o meu... 398 00:27:13,320 --> 00:27:20,199 Tenha cuidado! Mas o que isso faz? Não, não, ladino, não. Por conta própria! Não, monstro, monstro! 399 00:27:20,200 --> 00:27:24,079 Ah, ah, não, não pode ser. Qual telefone está tocando? 400 00:27:24,080 --> 00:27:27,239 Eu acho que é meu, Monstro. 401 00:27:27,240 --> 00:27:31,609 Responder. 402 00:27:31,610 --> 00:27:41,359 [Música] 403 00:27:41,360 --> 00:27:45,319 Eu não vejo. 404 00:27:45,320 --> 00:27:50,439 Vá até o... Armando, sim. Quem está falando? 405 00:27:50,440 --> 00:27:58,239 Seu antigo amigo, Mario Calderón. Sim, você você se lembra de mim? 406 00:27:58,240 --> 00:28:01,464 Dormir tarde às...? Diga-me uma coisa: Você ainda está com o mon... com seu 407 00:28:01,464 --> 00:28:02,319 mulher, com sua esposa? 408 00:28:02,320 --> 00:28:07,079 Ah, sim. E ela ainda me odeia? 409 00:28:07,080 --> 00:28:11,839 Ah, meu amor. 410 00:28:11,840 --> 00:28:16,918 Irmão, por favor, não me entregue, pelo que ele mais deseja. 411 00:28:16,919 --> 00:28:21,199 Ricardo Camacho, neste... 412 00:28:21,200 --> 00:28:24,918 Neste momento. E aquele doce idiota chora acordei minha filha. 413 00:28:24,919 --> 00:28:26,959 Vamos ver, quais são esses horários de ligação, cara? 414 00:28:26,960 --> 00:28:32,464 Dessa forma? São 10h30 no grande cidade de Buenos Aires. A noite é 415 00:28:32,464 --> 00:28:34,158 absolutamente lindo. 416 00:28:34,159 --> 00:28:37,879 Então em Bogotá são 8h30. 417 00:28:37,880 --> 00:28:40,518 Não me diga que eles já estão dormindo. 418 00:28:40,519 --> 00:28:43,158 Bem, sim. Minha filha adormece cedo. 419 00:28:43,159 --> 00:28:45,918 Meu amor, temos que preparar uma mamadeira para ela. garota 420 00:28:45,919 --> 00:28:51,719 Mas, meu amor, eu vou. Você não faz isso. eu Eu vou, eu vou. 421 00:28:51,720 --> 00:28:55,319 Mas eles me treinaram, Calderón. 422 00:28:55,320 --> 00:28:58,158 Vou te dizer uma coisa: sim, vamos conversar amanhã. 423 00:28:58,159 --> 00:29:02,170 Espere, espere, espere. Tigre, eu tenho um muito bom negócio e preciso de uma resposta 424 00:29:02,170 --> 00:29:02,359 já. 425 00:29:02,360 --> 00:29:05,239 Bye Bye. 426 00:29:05,240 --> 00:29:12,302 Armando! Olá, olá. Olha, eu só saindo de uma reunião onde estava assediado por 30 ou 40 garotas divinas, 427 00:29:12,302 --> 00:29:15,239 só para te dizer que a moda Grupo... 428 00:29:15,240 --> 00:29:17,678 Ouça bem: o Fashion Group quer conversar com Ecomoda. 429 00:29:17,679 --> 00:29:20,558 Calderón, não brinque. do que se trata falando, irmão? 430 00:29:20,559 --> 00:29:26,492 Acabei de conhecer um pai mexicano e Meu senhor, Gabriela Garza. Acontece que é 431 00:29:26,492 --> 00:29:30,038 Gerente de novos mercados de moda Grupo. 432 00:29:30,039 --> 00:29:36,390 Agora, claramente, ele ficou muito interessado em nosso produto. Os detalhes mais tarde 433 00:29:36,390 --> 00:29:37,319 Eu os conto. 434 00:29:37,320 --> 00:29:42,079 Veja... 435 00:29:42,080 --> 00:29:45,839 Papai, o que ele diz? Eu não entendo, papai, nada. 436 00:29:45,840 --> 00:29:50,239 Não é com você. Não, é só isso neste Não posso falar sobre isso agora, cara. 437 00:29:50,240 --> 00:29:51,558 Podemos conversar amanhã? 438 00:29:51,559 --> 00:29:54,199 Meu amor, vá e coloque o motico na cama e eu Eu preparo a garrafa. 439 00:29:54,200 --> 00:29:57,909 Bem. Olá. 440 00:29:57,910 --> 00:30:00,079 [Música] 441 00:30:00,080 --> 00:30:04,639 Irmão, mas pelo menos me diga se você interessado. Olha, essas pessoas estão viajando amanhã para Bogotá. Eles estarão no 442 00:30:04,639 --> 00:30:06,558 Desfile de moda. Eu tenho que dar a eles um pouco razão. 443 00:30:06,559 --> 00:30:08,678 Calderón, o que diabos você está fazendo Argentina, cara? 444 00:30:08,679 --> 00:30:11,759 Mas diga-me, o que você está fazendo com o seu vida? 445 00:30:11,760 --> 00:30:17,986 Nada. Vagando de um lugar para outro desde que você me expulsou Ecomoda. Fazendo negócios aqui e ali, 446 00:30:17,986 --> 00:30:22,479 mas, no fundo, ainda sou aquele charmoso acionista minoritário da Ecomoda. 447 00:30:22,480 --> 00:30:26,997 Embora eu vá lhe dizer uma coisa, meu irmão: esse negócio pode ser 448 00:30:26,997 --> 00:30:28,639 maravilhoso para todos. 449 00:30:28,640 --> 00:30:32,895 Maravilhoso para todos, Calderón? Por Deus, lembre-se que Betty não pode ver você. 450 00:30:32,895 --> 00:30:36,558 Nem na pintura, cara. eu vou entrar problemas com esta chamada. 451 00:30:36,559 --> 00:30:38,015 Então não me diga que você vai menosprezar um negócio com Moda 452 00:30:38,015 --> 00:30:38,158 Grupo. 453 00:30:38,159 --> 00:30:43,079 Como vão as coisas? Como vão as coisas? 454 00:30:43,080 --> 00:30:48,054 Vá, Calderón, por que não fazemos um coisa? Em vez disso, por que você não me liga 455 00:30:48,054 --> 00:30:49,398 amanhã? Você acha isso? 456 00:30:49,399 --> 00:30:51,558 Não, não, não, não. Melhor, quer saber? eu faço isso chamado. Eu chamo. 457 00:30:51,559 --> 00:30:54,439 Vale. 458 00:30:54,440 --> 00:30:55,879 Ah, mas depois há interesse. 459 00:30:55,880 --> 00:31:01,845 Pode haver interesse. Mas amanhã eu tenho um conselho de administração muito forte, então eu 460 00:31:01,845 --> 00:31:02,839 Eu ligo amanhã. 461 00:31:02,840 --> 00:31:07,239 Espere, espere, espere. ¿Me ha pensado? 462 00:31:07,240 --> 00:31:11,239 Oh cara, por favor, por favor. 463 00:31:11,240 --> 00:31:14,530 Não, não estou falando sério, cara. Olha, eu tenho pensei muito sobre a última vez que 464 00:31:14,530 --> 00:31:17,479 Vimos e foi feio. Você me bateu e teve todos os motivos para fazê-lo. 465 00:31:17,480 --> 00:31:22,561 Mas, mas não guardo nenhum ressentimento. eu Só tenho boas lembranças. E, 466 00:31:22,561 --> 00:31:25,038 irmão, você tem sido meu melhor amigo. 467 00:31:25,039 --> 00:31:32,284 E quero aproveitar a oportunidade para diga a ele que sinto falta dele, que isso me machuca muito 468 00:31:32,284 --> 00:31:36,398 tudo o que aconteceu e... e que eu o amo, ok? 469 00:31:36,399 --> 00:31:38,959 E você também me ama? 470 00:31:38,960 --> 00:31:42,798 Por favor, sim, Calderón. Não. Diga-me se... 471 00:31:42,799 --> 00:31:44,518 Você ainda me ama? 472 00:31:44,519 --> 00:31:48,278 Está tudo bem, eu te amo. 473 00:31:48,279 --> 00:31:53,839 Não, não, mas diga-me com amor ou não desligarei. Sou pior que uma namorada feia. Vamos ver... 474 00:31:53,840 --> 00:31:55,999 Você ainda me ama, querido? 475 00:31:56,000 --> 00:31:57,659 Eu te amo. 476 00:31:57,660 --> 00:32:00,398 [Música] 477 00:32:00,399 --> 00:32:01,678 Ah... 478 00:32:01,679 --> 00:32:04,999 Bem, você sentiu minha falta? Eu fiz você faltando? 479 00:32:05,000 --> 00:32:05,399 Sim. 480 00:32:05,400 --> 00:32:07,558 Agora pare. 481 00:32:07,559 --> 00:32:10,608 Mas quanto custa você me dizer com carinho que Você sentiu minha falta e o que eu perdi? 482 00:32:10,608 --> 00:32:11,479 Veja o último e desligue. 483 00:32:11,480 --> 00:32:18,479 Sim, senti sua falta. Sinto muito sua falta. 484 00:32:18,480 --> 00:32:24,559 Bem, eu também te amo. Eu te ligo amanhã. 485 00:32:24,560 --> 00:32:28,158 [Música] 486 00:32:28,159 --> 00:32:28,798 Meu... 487 00:32:28,799 --> 00:32:35,558 Amor, monstro, é isso. Bule. 488 00:32:35,559 --> 00:32:41,119 O monstro da minha rainha. Tete, tete, tete, tete. Olha... 489 00:32:41,120 --> 00:32:44,479 Meu amor. 490 00:32:44,480 --> 00:32:47,518 Olá, lindo. E o que Ricardo queria? Camacho nesta hora? 491 00:32:47,519 --> 00:32:51,361 Não é tão tarde, meu amor. O que acontece é que estamos acostumados 492 00:32:51,361 --> 00:32:52,558 adormecer muito cedo. 493 00:32:52,559 --> 00:32:54,319 O que ele queria? 494 00:32:54,320 --> 00:32:59,761 Eu queria... eu queria falar sobre as tinturas. Eu queria falar sobre a ordem dos corantes que nós temos. Eu disse a ele que conversaríamos amanhã, 495 00:32:59,761 --> 00:33:02,439 que no escritório não havia necessidade de conversar disso até agora. 496 00:33:02,440 --> 00:33:04,759 Olha, você já conhece o Ricardo. É nervoso, quer saber... 497 00:33:04,760 --> 00:33:11,278 Meu amor, por que você não me deixa com a garota? Ela fica calma comigo. 498 00:33:11,279 --> 00:33:14,579 Sim, venha, venha. 499 00:33:14,580 --> 00:33:20,079 [Música] 500 00:33:20,080 --> 00:33:20,398 Eu cito. 501 00:33:20,399 --> 00:33:25,189 O que aconteceu, meu amor? Ele não quer mais te matar. É feio. 502 00:33:25,190 --> 00:33:30,879 [Música] 503 00:33:30,880 --> 00:33:33,119 O... 504 00:33:33,120 --> 00:33:35,798 A princesinha é... 505 00:33:35,799 --> 00:33:37,599 profundo 506 00:33:37,600 --> 00:33:57,449 Ela sonha com seu lindo pai, e o outro a princesinha adormeceu. um beijo seu 507 00:33:57,449 --> 00:34:03,599 príncipe, que te ama. 508 00:34:03,600 --> 00:34:08,718 Amor, seu pai está cantando. É muito feliz. 509 00:34:08,719 --> 00:34:14,492 Ele está muito feliz porque com certeza irá trair sua mãe com uma pequena mãe 510 00:34:14,492 --> 00:34:16,638 que ele se escondeu lá. 511 00:34:16,639 --> 00:34:20,638 Meu amor, seu pai é um traidor. 512 00:34:20,639 --> 00:34:23,358 Seu pai é um... 513 00:34:23,359 --> 00:34:28,319 Traidor. Meu amor, seu pai está esperando Abaixo Nicolás. 514 00:34:28,320 --> 00:34:31,849 Meu amor, olha, você pode me fazer um favor? Você pode me passar as roupas? 515 00:34:31,850 --> 00:34:34,238 [Música] 516 00:34:34,239 --> 00:34:38,279 As roupas, dona Julia. Minhas roupas, meu amor, para favor. 517 00:34:38,280 --> 00:34:41,759 Mija, entregue a garota para ela e entregue as roupas para ela. marido. 518 00:34:41,760 --> 00:34:48,638 Oh, que pena com Armando. 519 00:34:48,639 --> 00:34:51,611 Amor, mas, pelo amor de Deus! Eu te contei mil vezes: conte para sua mãe, quando eu estiver 520 00:34:51,611 --> 00:34:54,319 A quarta, não o deixe entrar sem avisar. Eu sou cansado. Estou ficando nu. 521 00:34:54,320 --> 00:34:59,319 Não se preocupe, ela também está lá. cansado de ver você nu. 522 00:34:59,320 --> 00:35:02,439 Mas como assim? Mas o que aconteceu? O que está acontecendo? 523 00:35:02,440 --> 00:35:04,279 Não temos um dia fácil pela frente. 524 00:35:04,280 --> 00:35:10,039 Não, monstro. Vamos, monstro. 525 00:35:10,040 --> 00:35:14,699 Monstro Wilson. 526 00:35:14,700 --> 00:35:22,279 [Música] 527 00:35:22,280 --> 00:35:25,118 Senhor, bom dia. 528 00:35:25,119 --> 00:35:28,439 Não, olhe, aí vem Don Armando de Passarinho. 529 00:35:28,440 --> 00:35:29,759 Ouça e respeite. Você está falando sobre Dom Armando Mendoza. 530 00:35:29,760 --> 00:35:32,118 Velho. 531 00:35:32,119 --> 00:35:33,639 Bem, é por isso, é por isso. Veja, se isso o homem já perdeu o sobrenome. 532 00:35:33,640 --> 00:35:38,692 Olha, ele tem a sogra dele em casa, tem ele em casa e no escritório 533 00:35:38,692 --> 00:35:39,999 sogro, para Don Hermes. 534 00:35:40,000 --> 00:35:43,639 Ele também tem... Então eu digo a ele quem ele é. 535 00:35:43,640 --> 00:35:44,598 E você sabe quem está no escritório também? 536 00:35:44,599 --> 00:35:46,319 Bom, a Dra. Beatriz também. 537 00:35:46,320 --> 00:35:48,519 Olha, ele o supervisiona, ele o observa, ele o mantém em mente. ele olha para ela. 538 00:35:48,520 --> 00:35:50,199 Irmão, e quando ele não está no escritório, está em casa. 539 00:35:50,200 --> 00:35:53,239 Olá, doutor. Como vai você? Como vai? 540 00:35:53,240 --> 00:35:56,879 Acho que seu novo corte de cabelo não combina com você. Ele nos permitiu abrir a porta. 541 00:35:56,880 --> 00:35:58,598 Não é verdade, Freddy? 542 00:35:58,599 --> 00:36:00,838 É horrível. Você nos trouxe as amostras de cor ou não? 543 00:36:00,839 --> 00:36:03,799 Sim, sim, claro, doutor. 544 00:36:03,800 --> 00:36:07,598 Ele levou os depósitos para o banco. Foi o primeiro a abrir a instituição bancária. 545 00:36:07,599 --> 00:36:10,318 Doutor, o que mais? Wilson, como você está? 546 00:36:10,319 --> 00:36:12,199 Bom dia, Wilson. Como vai? 547 00:36:12,200 --> 00:36:15,639 Armando, como você está? Como vai? 548 00:36:15,640 --> 00:36:23,009 Vamos pegar algumas trutas que você precisa Hugo, mas vejo você lá em cima. 549 00:36:23,010 --> 00:36:25,959 [Música] 550 00:36:25,960 --> 00:36:29,719 Ok, vamos, vamos. 551 00:36:29,720 --> 00:36:31,199 Amor, vamos entrar? 552 00:36:31,200 --> 00:36:33,239 Pai, sim. 553 00:36:33,240 --> 00:36:36,598 Sim, sim, menina. eu tenho que passar produção, pela planta. 554 00:36:36,599 --> 00:36:43,669 Belo carro. Vamos ver... 555 00:36:43,670 --> 00:36:47,519 [Música] 556 00:36:47,520 --> 00:36:49,959 Respirando? Eu não conto a ele. Veja, aqui veio o apêndice. 557 00:36:49,960 --> 00:36:52,879 Coma no Don Armando's e... 558 00:36:52,880 --> 00:36:57,999 Venha aqui. 559 00:36:58,000 --> 00:37:03,239 Olá, Sofia. Ele já ligou para Tóquio. Quanto Você investiu na bolsa de valores hoje? 560 00:37:03,240 --> 00:37:05,759 Bem, isso funciona para mim se produzir mais do que quinhentos mil por mês. 561 00:37:05,760 --> 00:37:07,239 Se não, você sabe que não posso viver com quinhentos mil. 562 00:37:07,240 --> 00:37:10,838 Assim, ousado. Meu cartão. 563 00:37:10,839 --> 00:37:12,469 Bom dia, senhoras. 564 00:37:12,470 --> 00:37:19,919 [Risos] 565 00:37:19,920 --> 00:37:23,959 Obrigado. Bom dia. 566 00:37:23,960 --> 00:37:29,040 Bom dia, senhora. Por favor diga seu chefe que na sala de reuniões vamos 567 00:37:29,040 --> 00:37:32,239 ter uma reunião. Ele, Nicolás Mora, Armando e eu. 568 00:37:32,240 --> 00:37:35,039 Sim, senhora. Mariana, por favor, não saia do recepção sozinho. 569 00:37:35,040 --> 00:37:37,279 Ah, Betty, mas ainda não são oito horas. 570 00:37:37,280 --> 00:37:41,159 Bem, se você quiser, eu desço agora. 571 00:37:41,160 --> 00:37:43,959 Com licença, Sandra. Esperarei por você em meu escritório. 572 00:37:43,960 --> 00:37:46,559 Hum... sim. 573 00:37:46,560 --> 00:37:51,279 Doutor, vejo você na sala... 574 00:37:51,280 --> 00:37:54,358 [Música] 575 00:37:54,359 --> 00:37:59,499 Juntos. Bom dia. 576 00:37:59,500 --> 00:38:01,519 [Música] 577 00:38:01,520 --> 00:38:06,598 Algo estranho acontece entre esses dois. Esses vão para separação, deixe-os... 578 00:38:06,599 --> 00:38:16,919 Pelá e Sofía não especulam sobre essas coisas. Eu não os vejo brigando. 579 00:38:16,920 --> 00:38:21,013 Oh meu Deus. Bem, então conversamos quando eles fecham o mercado de ações para ir para 580 00:38:21,013 --> 00:38:21,559 comemorar. 581 00:38:21,560 --> 00:38:23,279 Não, para gastar dinheiro. O que gostamos é consumir. 582 00:38:23,280 --> 00:38:25,598 O que eu tenho? Duas garotas. 583 00:38:25,599 --> 00:38:27,598 Duas garotas? 584 00:38:27,599 --> 00:38:31,598 Para duas meninas. Cancelado! E você é o Conheça garota, o que você está fazendo aí? 585 00:38:31,599 --> 00:38:33,959 Nada, como sempre. Não, para trabalhar. Existem Tenho que imprimir um relatório para Betty. 586 00:38:33,960 --> 00:38:35,879 Sim, doutor. 587 00:38:35,880 --> 00:38:37,959 VERDADEIRO? E você, se exercita? Mova-se, mover. 588 00:38:37,960 --> 00:38:41,159 Não, sim. Vamos ver se isso endurece sua barriga. 589 00:38:41,160 --> 00:38:43,239 Oh não. Este apêndice está faltando algumas aulas de glamour. 590 00:38:43,240 --> 00:38:46,679 Bom. 591 00:38:46,680 --> 00:38:49,639 Bom dia. 592 00:38:49,640 --> 00:38:52,909 Bom dia, princesa. seu príncipe chegou adorado Sabe, aqui, nessas horas de 593 00:38:52,909 --> 00:38:54,879 de manhã cedo, apresentando-se ao seu local de trabalho. 594 00:38:54,880 --> 00:38:57,759 Minha vida, ontem à noite sonhei com você. 595 00:38:57,760 --> 00:39:00,279 Ontem à noite também sonhei coisas boas. 596 00:39:00,280 --> 00:39:03,118 Quando você acorda... 597 00:39:03,119 --> 00:39:05,938 Sim, claro, claro. Quando ele acordou, ele sentiu meu cheiro no travesseiro e pensei: "Que lindo 598 00:39:05,938 --> 00:39:07,399 “É a vida com minha rainha Aura María!” 599 00:39:07,400 --> 00:39:15,519 E minha rainha, como ela sabe o que eu ia dizer? isso? É tão difícil saber, certo? 600 00:39:15,520 --> 00:39:19,318 Bem, porque todos os dias ele me diz o que mesmo. 601 00:39:19,319 --> 00:39:27,479 Bem, eh... por enquanto, eh, minha rainha, Esses convites são para sua graça. 602 00:39:27,480 --> 00:39:29,318 Ah, imagino que sejam convites de nosso casamento. 603 00:39:29,319 --> 00:39:34,118 Não, minha pequena rainha. Não seja tão apressado Ainda há muito tempo para isso. 604 00:39:34,119 --> 00:39:38,479 E paciência, paciência, tudo dá certo bom caminho 605 00:39:38,480 --> 00:39:42,124 Por enquanto, entregue esses convites para nosso diligente presidente da Ecomoda, 606 00:39:42,124 --> 00:39:42,519 Beatriz. 607 00:39:42,520 --> 00:39:45,759 Solano Finch. Bem, com sua permissão, eu Eu piso, desapareço, evaporo. 608 00:39:45,760 --> 00:39:54,559 Sim claro. Paciência, paciência. Escorregadio como sabonete. 609 00:39:54,560 --> 00:39:57,639 Contreras. 610 00:39:57,640 --> 00:40:02,838 Você precisa de mim? Ah, sim, Sandra, continue. 611 00:40:02,839 --> 00:40:08,999 Eu quero te perguntar uma coisa muito confidencial. Mas isso não pode sair 612 00:40:08,999 --> 00:40:10,519 nós dois, certo? 613 00:40:10,520 --> 00:40:15,318 Sandra, Armando tem recebido chamadas estranhas. 614 00:40:15,319 --> 00:40:23,598 Estou falando de uma mulher? De um mulher? Don Armando a está traindo? 615 00:40:23,599 --> 00:40:29,546 Não, não, não. Ele simplesmente recebeu um chamada muito misteriosa que não gostei. Meu 616 00:40:29,546 --> 00:40:34,959 Ele disse que supostamente era Ricardo Camacho, mas Eu não acredito nele. Foi muito estranho. 617 00:40:34,960 --> 00:40:42,005 Não, Betty. Dom Armando não recebeu sem chamadas estranhas. Ou seja, zero modelos, 618 00:40:42,005 --> 00:40:44,559 zero amigos, zero escuridão. 619 00:40:44,560 --> 00:40:51,800 Ah, Betty, além disso, isso nem me escapa média. Além disso, se é verdade que existe uma puta atrás de Don Armando, eu monto nele 620 00:40:51,800 --> 00:40:55,479 inteligência, rastreamento e, quando encontrar, eu o destruo. 621 00:40:55,480 --> 00:41:04,866 Ah, não, não, não, por favor, Sandra. eu não Quero que ele monte inteligência ou rastreamento, ou me informe das ligações que Armando recebe. Eu não quero me tornar 622 00:41:04,866 --> 00:41:09,559 o que era a ex-namorada dele, nem que você nem os quartéis se tornam espiões. 623 00:41:09,560 --> 00:41:14,559 Não, esqueça. Foi uma pergunta simples. 624 00:41:14,560 --> 00:41:22,668 Esqueça, Betty. Não, Betty, isso permanece entre nós dois. E se é verdade que existe um bandido atrás de Don Armando e vai 625 00:41:22,668 --> 00:41:28,118 chegou à desordem, com o quão criterioso ele tem foram todos esses anos, não, como você está? 626 00:41:28,119 --> 00:41:32,681 Melhor dizendo, eu configurei o rastreador, Eu a agarro pelo pescoço, esfrego o chão com 627 00:41:32,681 --> 00:41:35,159 Ela quebrou os braços dele, ele esterno... 628 00:41:35,160 --> 00:41:40,365 Eu quebrei todos os silicones que ele tem e mando para Diada sua linda cabecinha recepção, para que todas as mulheres 629 00:41:40,365 --> 00:41:42,879 perceber isso com Don Armando Mendoza ninguém se envolve. 630 00:41:42,880 --> 00:41:51,978 EU! Ah, por favor, Sandra. eu quero ser Esposa de Armando Mendoza, não dele 631 00:41:51,978 --> 00:41:53,159 vi... 632 00:41:53,160 --> 00:42:00,228 Convidada especial: Gabriela Garza, alta executivo do Fashion Group, é um dos 633 00:42:00,228 --> 00:42:03,719 convidados especiais do Bogotá Fashion. 634 00:42:03,720 --> 00:42:06,598 Doutor, eles estão esperando por você na sala. juntos para a reunião. 635 00:42:06,599 --> 00:42:11,439 Reunião? A reunião? 636 00:42:11,440 --> 00:42:23,639 Sandra, obrigado. 637 00:42:23,640 --> 00:42:29,239 Obrigado. Nós... 638 00:42:29,240 --> 00:42:34,004 Porque isso envolveria trauma para produção e, certamente, demissão de 639 00:42:34,004 --> 00:42:34,639 pessoal. 640 00:42:34,640 --> 00:42:37,118 Não... 641 00:42:37,119 --> 00:42:39,598 Doutor, terei listas para você esta tarde. fichas de produção. 642 00:42:39,599 --> 00:42:44,078 Sim, pronto. 643 00:42:44,079 --> 00:42:47,118 Caso você não esteja tentando vender ações, existem outras possibilidades. 644 00:42:47,119 --> 00:42:54,254 Sim, Nicolás, mas não vamos aceitar redução de custos. por que 645 00:42:54,254 --> 00:42:58,239 não pensando em um parceiro estratégico em um... 646 00:42:58,240 --> 00:43:03,799 Sim, parece-me perfeito. Parece-me que Não podemos descartar essa questão. 647 00:43:03,800 --> 00:43:06,239 Bom tópico. De qualquer forma, levaria tempo defini-lo. 648 00:43:06,240 --> 00:43:10,239 Não, vamos nos concentrar no que temos isso... 649 00:43:10,240 --> 00:43:16,799 Claro, claro. 650 00:43:16,800 --> 00:43:22,558 Olá, Armando. Você é ingrato. eu não você tem... 651 00:43:22,559 --> 00:43:27,318 Estou no conselho de administração. 652 00:43:27,319 --> 00:43:30,919 Sim, bem, bem. Sim, você me dá licença? momento? 653 00:43:30,920 --> 00:43:33,199 Sim, voltarei. Estamos em uma reunião muito importante. 654 00:43:33,200 --> 00:43:36,358 Quem é? 655 00:43:36,359 --> 00:43:43,358 Ricardo Camacho. ainda não consigo tirar acima. Sim... 656 00:43:43,359 --> 00:43:47,199 Betty, Betty, R, R, do planeta Terra. 657 00:43:47,200 --> 00:43:52,558 Como você diz? TerraPlaneta. R, R, R... retornar. 658 00:43:52,559 --> 00:43:57,006 Volte, irmão. acabei de me tirar de um reunião muito importante. Diga-me, o que é 659 00:43:57,006 --> 00:43:57,959 o que está acontecendo? 660 00:43:57,960 --> 00:44:03,795 Ouça-me e não estou brincando. Essa mulher é muito importante. A moda O grupo é muito importante e isso pode 661 00:44:03,795 --> 00:44:06,759 seja o maior negócio que você faz em seu história. Estou claro? 662 00:44:06,760 --> 00:44:10,380 Agora, esta mulher está viajando hoje para Bogotá e eu temos que dizer sim para você 663 00:44:10,380 --> 00:44:13,999 se você quer ou não se encontrar com ela. Então, por favor, vamos falar sério. 664 00:44:14,000 --> 00:44:18,159 Sim, vou perguntar mais uma vez: Você está interessado em fazer este negócio ou não? 665 00:44:18,160 --> 00:44:23,133 Claro que estou interessado, Calderón. mas Você tem que me dar tempo para poder propor 666 00:44:23,133 --> 00:44:24,439 o tema na reunião. 667 00:44:24,440 --> 00:44:29,919 Ah, patife. Você não contou para sua esposa o que...? Que parada? 668 00:44:29,920 --> 00:44:32,159 Não, ainda não. Mas um dia... 669 00:44:32,160 --> 00:44:35,078 Calderón, de um dia para outro fechamos esse negócio, você acha? 670 00:44:35,079 --> 00:44:37,199 Sim, sim. Conversaremos amanhã em Bogotá porque hoje não... 671 00:44:37,200 --> 00:44:39,919 Não, estou viajando esta noite. 672 00:44:39,920 --> 00:44:46,856 Agora, se você não está interessado no negócio, não isso importa. Eu vou... vou levar para outra pessoa empresa. Em vez disso, pense no que é 673 00:44:46,856 --> 00:44:53,679 o que ele vai contar para sua esposa, porque Se você está interessado no Fashion Group, terá que se interessar por Marito Calderón. 674 00:44:53,680 --> 00:45:00,279 Para mim não há problema. eu não sou ciúmes ou algo assim. Nem você... 675 00:45:00,280 --> 00:45:04,639 Bem, então conversamos. 676 00:45:04,640 --> 00:45:05,719 Bem, adeus. 677 00:45:05,720 --> 00:45:06,999 Sujo. 678 00:45:07,000 --> 00:45:12,919 Bem, agora, agora, agora. OK, pronto. Bem... 679 00:45:12,920 --> 00:45:13,999 Tchau. 680 00:45:14,000 --> 00:45:17,399 Meu Deus, que cruz! Mas que cruz... 681 00:45:17,400 --> 00:45:20,399 Novamente nestes... 682 00:45:20,400 --> 00:45:25,959 Desculpe, Betty. Pode? 683 00:45:25,960 --> 00:45:31,609 Betty? O Sr. Ricardo Camacho é esperando por Dom Armando. 684 00:45:31,610 --> 00:45:38,318 [Música] 685 00:45:38,319 --> 00:45:42,318 Recepção. Aquecer? Acontece. 686 00:45:42,319 --> 00:45:45,759 Bem, com licença. 687 00:45:45,760 --> 00:45:51,318 Sandro, Ricardo não pode me ligar para quê mesmo todos os dias. É incrível. 688 00:45:51,319 --> 00:45:54,698 Não, eu sei que você está ansioso, mas sim o que temos que discutir é o 689 00:45:54,698 --> 00:45:55,199 corantes. 690 00:45:55,200 --> 00:45:58,879 Claro. 691 00:45:58,880 --> 00:46:02,075 É um problema de oferta e demanda. É isso o que Betty diz é o que eu digo 692 00:46:02,075 --> 00:46:02,439 também. 693 00:46:02,440 --> 00:46:04,679 Claro, você tem que me satisfazer com isso em este momento. 694 00:46:04,680 --> 00:46:07,399 Olá, Armando. 695 00:46:07,400 --> 00:46:12,159 Olá. 696 00:46:12,160 --> 00:46:17,159 Ricardo, agora conversamos. eu estava falando com... 697 00:46:17,160 --> 00:46:21,109 Sua secretária. Que pena vir te incomoda! Mas não ouço nada há dias. 698 00:46:21,109 --> 00:46:24,759 de você Você não me ligou e eu não sei o que aconteceu com a ordem dos corantes. 699 00:46:24,760 --> 00:46:30,665 Mas acalme-se. Olha, termine com você ligue e com sua reunião, e eu espero por você 700 00:46:30,665 --> 00:46:32,199 lá fora. Parece para você? 701 00:46:32,200 --> 00:46:34,199 Com licença, Betty. 702 00:46:34,200 --> 00:46:38,078 Seguir. 703 00:46:38,079 --> 00:46:46,879 Ricardo, podemos adiar a reunião? 704 00:46:46,880 --> 00:46:58,519 Betty. 705 00:46:58,520 --> 00:47:00,759 O que está acontecendo? 706 00:47:00,760 --> 00:47:06,595 Problemas, Betty? Meu amor, olha, eu Parece que temos que falar sobre isso, que 707 00:47:06,595 --> 00:47:08,959 temos que esclarecer isso. Eu não sei... 708 00:47:08,960 --> 00:47:11,919 Ah, para mim está tudo muito claro. 709 00:47:11,920 --> 00:47:18,519 E não me diga que não se trata uma mulher 710 00:47:18,520 --> 00:47:27,199 Bem, sim, é uma mulher. 711 00:47:27,200 --> 00:47:34,598 E é justamente ela que eu quero vamos conversar 712 00:47:34,599 --> 00:47:41,793 Eu não... não tenho motivos para discutir com você nela ou em qualquer outro 713 00:47:41,793 --> 00:47:42,439 mulher. 714 00:47:42,440 --> 00:47:45,039 Eu não preciso... 715 00:47:45,040 --> 00:47:49,936 Não é isso, não é isso. Olha, ela é a Gerente de novos projetos de moda 716 00:47:49,936 --> 00:47:53,879 Grupo. Ela se interessa por Confortável e chega hoje à noite para Bogotá. 717 00:47:53,880 --> 00:47:57,479 Isso é tudo? Então é algo de negócios. 718 00:47:57,480 --> 00:48:02,118 Claro. É um negócio. 719 00:48:02,119 --> 00:48:06,679 Mas as ligações eram muito misteriosas. 720 00:48:06,680 --> 00:48:10,239 Olha, Armando, eu não vou... 721 00:48:10,240 --> 00:48:18,341 faça interrogatórios, não vou exigir detalhes e muito menos vou montar um escândalo, porque essa não é a minha natureza. 722 00:48:18,341 --> 00:48:24,239 Não é o que espero deste relacionamento e Eu não acho que é o que você espera de mim nenhum dos dois. 723 00:48:24,240 --> 00:48:29,045 Mas não espero isso de você, meu amor. Mas pelo amor de Deus, do que estamos falando? 724 00:48:29,045 --> 00:48:32,999 minha vida? Não tenho nada com aquela mulher. Eu nem a conheço. 725 00:48:33,000 --> 00:48:36,598 E quanto às ligações misteriosas... 726 00:48:36,599 --> 00:48:39,759 As chamadas misteriosas? 727 00:48:39,760 --> 00:48:44,838 Os... foram feitos por Mario Calderón. 728 00:48:44,839 --> 00:48:51,437 Olha, o que acontece é que Mario Calderón Ele conheceu aquela mulher em Buenos Aires e Eles conversaram sobre a questão do Confortável. Para ela 729 00:48:51,437 --> 00:48:55,078 Ele ficou muito interessado e nada, ele me ligou para marcar uma consulta. 730 00:48:55,079 --> 00:48:57,118 Porque? 731 00:48:57,119 --> 00:49:00,948 Porque ela vem para Bogotá Fashion e é interessado em buscar parceiros estratégicos 732 00:49:00,948 --> 00:49:03,439 fundir-se com sua empresa no Estados Unidos. 733 00:49:03,440 --> 00:49:10,926 Olha, é muito simples. Mario Calderón vai venha amanhã se as coisas não funcionarem entre esta senhora e nós, então não 734 00:49:10,926 --> 00:49:16,118 Haverá negócios e Mario Calderón está bem apresentar outras pessoas trabalho. 735 00:49:16,119 --> 00:49:21,549 A questão é que eu não... eu não... Eu poderia dizer isso porque... nada, porque eu 736 00:49:21,549 --> 00:49:23,999 Eu sei que você odeia Mario Calderón. 737 00:49:24,000 --> 00:49:32,747 Mas olhe, observe que é outra mulher. É outra mulher Ele é meu ex... amigo. É... é 738 00:49:32,747 --> 00:49:34,519 Mário Calderón. 739 00:49:34,520 --> 00:49:36,798 Isso é... 740 00:49:36,799 --> 00:49:45,318 Pior. Mario Calderón significa cem mulheres ao mesmo tempo. 741 00:49:45,319 --> 00:49:50,838 E você diz para um homem...? 742 00:49:50,839 --> 00:49:57,239 “Eu te amo, sinto sua falta.” 743 00:49:57,240 --> 00:49:59,558 Você... você estava... ou você estava me espionando? 744 00:49:59,559 --> 00:50:05,511 Que pena, Armando, mas não pude evitar ouça sua conversa. É por isso que eu te digo 745 00:50:05,511 --> 00:50:06,999 Eu odeio tudo isso. 746 00:50:07,000 --> 00:50:13,155 Não, não. Mas acho que posso diga a um homem que sim, eu o amo e que sinto falta dele, especialmente se isso cara... sim, esse cara tem sido o meu melhor 747 00:50:13,155 --> 00:50:16,919 amigo, meu único amigo em todo o mundo vida. Acho que posso falar com ele assim. Eu tenho o direito. 748 00:50:16,920 --> 00:50:25,079 E você ainda o estima depois você me deu um soco aqui por ter leia meu diário, por ter zombado 749 00:50:25,079 --> 00:50:30,519 Ele, por ter zombado da minha privacidade, Depois de toda a dor que isso me causou? 750 00:50:30,520 --> 00:50:34,546 Pois é, meu amor, viu? É por isso que eu não queria toque nesse tópico. É por isso que eu não queria 751 00:50:34,546 --> 00:50:38,318 fale sobre isso, porque eu não quero não se lembre de nada, que você sofra novamente. 752 00:50:38,319 --> 00:50:45,318 Olha, de qualquer forma, Mario Calderón me disse ele se desculpou. Para mim, para seu melhor amigo. Eu não... eu não o odeio. Eu também não odeio isso. 753 00:50:45,318 --> 00:50:51,199 Não é que seja essencial na minha vida. EU Posso continuar vivendo sem ele, como fiz feito até agora. 754 00:50:51,200 --> 00:50:55,639 E você sabe por quê? 755 00:50:55,640 --> 00:51:01,294 Porque a única coisa fundamental, a única sagrado, a única coisa importante na minha vida 756 00:51:01,294 --> 00:51:04,598 É você e minha garota. É a única coisa que eu Eu tenho. 757 00:51:04,599 --> 00:51:09,798 Meu amor, eu não saberia viver sem você. 758 00:51:09,799 --> 00:51:21,149 Eu não saberia o que fazer na vida, na minha vida. E você sabe o que? Se Mario Calderón vai venha aqui e isso vai te fazer sofrer, Então, por mais maravilhoso que isso seja 759 00:51:21,149 --> 00:51:26,679 negócio, não vou fazer isso. eu prefiro Deixe ir, deixe que nunca apareça. 760 00:51:26,680 --> 00:51:32,495 Tudo que eu quero é que fique claro entre nós é que não haverá outro 761 00:51:32,495 --> 00:51:34,339 mulher nunca, quem não... 762 00:51:34,340 --> 00:51:44,239 [Música] 763 00:51:44,240 --> 00:51:49,119 Existem monstros. Pense coisas ruins, não... 764 00:51:49,120 --> 00:51:57,639 [Música] 765 00:51:57,640 --> 00:52:06,020 Espetacular. E eu estava com a calcinha levantada aqui. Ela era brasileira. Eu não cheguei e parei e Eu pulei do trampolim. Claro, o 766 00:52:06,020 --> 00:52:10,879 a tanga foi deixada como um colar. eu não sabia o que fazer. Todos... 767 00:52:10,880 --> 00:52:13,575 Ele estava me ligando? Sr. Daniel Valencia, está chegando Uma reunião muito importante está aqui. eu 768 00:52:13,575 --> 00:52:14,639 Eu adoraria que você se juntasse a nós. 769 00:52:14,640 --> 00:52:20,860 Ei, desculpe. Primeira pergunta: médico Mendoza, você sabe qual é a minha posição aqui 770 00:52:20,860 --> 00:52:22,199 nesta empresa? 771 00:52:22,200 --> 00:52:24,798 Sim, acho que me lembro. Você é o designer, certo? 772 00:52:24,799 --> 00:52:29,356 Segunda pergunta: o Dr. Mendoza sabe Amanhã temos desfile em Bogotá 773 00:52:29,356 --> 00:52:31,798 Moda e que tenho que ensaiar até tarde? 774 00:52:31,799 --> 00:52:40,105 Terceira pergunta: o Dr. Mendoza Lembre-se de que sou um artista, não um executivo? E nós, os artistas, 775 00:52:40,105 --> 00:52:44,598 produz uma erupção cutânea não só números, mas os executivos. 776 00:52:44,599 --> 00:52:47,318 Por mua. 777 00:52:47,319 --> 00:52:51,199 Hugo, se estou dizendo para você ir, é porque é importante, Huguito. 778 00:52:51,200 --> 00:53:02,993 Eh, bem, mas eles querem ou não? Você não quer que tem desfile na Moda porque Bárbara Char poderia decidir sobre alguns 779 00:53:02,993 --> 00:53:13,159 comentários muito mais agressivos e muito mais pontual naquela reunião do que eu, pois Por exemplo, você poderia... 780 00:53:13,160 --> 00:53:18,239 Uau! Não duvido disso, Hugo. Aquele cachorro Tem muito mais neurônios do que você. 781 00:53:18,240 --> 00:53:21,798 E, falando em cachorros, eu te disse Não traga animais para esta empresa. 782 00:53:21,799 --> 00:53:26,558 Betty traz para você e eu não digo nada. 783 00:53:26,559 --> 00:53:29,798 Vai bater. Olhe só, vai me arranhar ou Quem sabe o que ele vai fazer comigo. 784 00:53:29,799 --> 00:53:31,798 Eu também não gosto que ele diga a Bárbara Char que é um animal. 785 00:53:31,799 --> 00:53:37,838 E bem, sim, é um animal, mas é muito mais sensível que você. 786 00:53:37,839 --> 00:53:42,719 Que pena, Hugo. Que...! Olha, Bárbara, Chuchú, com licença, por favor. eu não queria 787 00:53:42,719 --> 00:53:43,399 ofender você 788 00:53:43,400 --> 00:53:50,798 Ela também desenha. Ela também é artista como você. Isso nos uniu o despeito Não queremos ter homens 789 00:53:50,798 --> 00:53:54,999 lado de nós. Nós os odiamos. nós não queremos envolva-se mais com eles. 790 00:53:55,000 --> 00:53:59,639 Por exemplo, eu... eu terminei com meu Chesito, Vossa Misericórdia. 791 00:53:59,640 --> 00:54:01,838 E ela... eu a salvei da paixão de um Dogue Alemão que a atormentou. 792 00:54:01,839 --> 00:54:04,598 Pobre. 793 00:54:04,599 --> 00:54:09,959 O que está acontecendo? Você tem gás, meu amor? 794 00:54:09,960 --> 00:54:12,399 Claro. Ele se lembrou de Nero, o Dogue Alemão. 795 00:54:12,400 --> 00:54:15,159 Ele mal te viu, porque deixe-me diga a ele: eles são iguais. Assim como 796 00:54:15,159 --> 00:54:17,279 arrogante, igualmente preguiçoso. Não perdoe mulher. 797 00:54:17,280 --> 00:54:20,919 Com licença. 798 00:54:20,920 --> 00:54:23,959 Hugo, mas a coisa arrogante é verdade. 799 00:54:23,960 --> 00:54:26,719 Armando, desde que se casou, mal cumprimentar. 800 00:54:26,720 --> 00:54:31,439 É que Armando não usa o anel de casamento no dedo. Ele a leva aqui. 801 00:54:31,440 --> 00:54:33,719 Claro, está em um processo. 802 00:54:33,720 --> 00:54:39,838 Claro, desde que ele se casou, é o mesmo que ser gay. Mulheres, a metros de distância. 803 00:54:39,839 --> 00:54:45,347 Claro que eu o conheço. Ele dirige o infidelidade de sangue. eu quero isso 804 00:54:45,347 --> 00:54:48,679 veja. Estou esperando quando será seu recaída. 805 00:54:48,680 --> 00:54:52,719 Bem, quando isso acontecer, ligue para nós. 806 00:54:52,720 --> 00:54:58,135 Bom, bom. Dom Hugo, Dom Armando. Buquê florido, fez a ocasião. Sim Eu vejo você, para te dar isso 807 00:54:58,135 --> 00:55:00,558 convites que acabaram de chegar, fresco 808 00:55:00,559 --> 00:55:04,519 Ah, eles são da Bogotá Fashion. 809 00:55:04,520 --> 00:55:10,199 Não vamos porque temos muito trabalho. Ainda não terminamos o desfile. 810 00:55:10,200 --> 00:55:16,959 Armando, você deveria ir. as pessoas estão indo muito importante do Fashion Group. 811 00:55:16,960 --> 00:55:19,279 Eu não vou. Eu tenho que trabalhar muito, de repente amanhã. 812 00:55:19,280 --> 00:55:27,159 Ah, ficou muito chato. eu não saio em qualquer lugar sem a permissão dos sogros. 813 00:55:27,160 --> 00:55:31,318 Definitivamente, um homem casado não é mais do que as honras de ser solteiro. 814 00:55:31,319 --> 00:55:35,719 Dom Hugo... o quê? 815 00:55:35,720 --> 00:55:38,358 Don Hugo, vamos, todos roupas apertadas. 816 00:55:38,359 --> 00:55:47,442 Oh, OK. Vamos, vamos. Meninas, vamos lá. Muito criterioso. Eles entram um por um. Vamos. Muito bom, muito bom. Excelente. Existem 817 00:55:47,442 --> 00:55:51,239 para trabalhar, sim, senhor. Está tudo bem assim, sim, senhor. 818 00:55:51,240 --> 00:55:53,519 Bem, vejo você mais tarde. Que esteja bem. 819 00:55:53,520 --> 00:55:57,901 Perdoe-me, posso roubar suas pétalas? sua mesa? eu digo, para distribuí-los 820 00:55:57,901 --> 00:55:58,318 Confortável. 821 00:55:58,319 --> 00:56:02,199 Sim, claro, Freddy. 822 00:56:02,200 --> 00:56:04,798 Obrigado. Como vai você? Como tá indo? Ei... 823 00:56:04,799 --> 00:56:07,279 Permita-me duas estrelas de Belém por uma mascar flor 824 00:56:07,280 --> 00:56:10,879 Obrigado. 825 00:56:10,880 --> 00:56:13,358 Ah, que fofo. Obrigado. Muito legal, muito legal. 826 00:56:13,359 --> 00:56:15,439 Continue flertando com Fredy ou comigo... 827 00:56:15,440 --> 00:56:17,038 Você não sabe que Fredy é de Aura María, hein? 828 00:56:17,039 --> 00:56:18,159 Filhinho, você não sabe que ele é comprometido? 829 00:56:18,160 --> 00:56:20,118 O que há de errado com ele? Me empresta aqui. 830 00:56:20,119 --> 00:56:22,159 Não estou flertando com ele. É ele para mim. 831 00:56:22,160 --> 00:56:29,199 Como vai você? Como vai você? Novidade, cara... 832 00:56:29,200 --> 00:56:34,620 Eh... para fortalecer nossos laços de amizade, rainha da minha vida, minha flor 833 00:56:34,620 --> 00:56:35,279 esverdeado. 834 00:56:35,280 --> 00:56:38,199 Para fortalecer nossos laços amorosos. 835 00:56:38,200 --> 00:56:42,449 E depois desta breve introdução, Devo informar que estou saindo para 836 00:56:42,449 --> 00:56:45,838 a rua para fazer meu trabalho inerente às mensagens. 837 00:56:45,839 --> 00:56:49,756 Estarei de volta em nossa companhia para isso às seis da tarde, horário em que 838 00:56:49,756 --> 00:56:52,199 Espero que você esteja completamente pronto para sair para jantar 839 00:56:52,200 --> 00:56:54,118 Ah, você vai me convidar para jantar? 840 00:56:54,119 --> 00:57:03,660 Ah, claro. Você já sabe que hoje vamos comer cachorro-quente jaguaio com queijo, Batatas fritas ou, se desejar, múltiplas variedades de espetos: carne, 841 00:57:03,660 --> 00:57:08,798 frango ou, na sua falta, pão chuzo, que A propósito, já faz um tempo que você não comeu. 842 00:57:08,799 --> 00:57:11,399 Durante toda a semana comi chuzo-pan. 843 00:57:11,400 --> 00:57:18,038 Bem, rainha, bem, a carta também Possui duas outras variedades múltiplas. 844 00:57:18,039 --> 00:57:25,159 O que você acha se depois do jantar você me levar para sua casa? 845 00:57:25,160 --> 00:57:28,358 Ah, você vai me levar para jantar com chuzo-pan e...? 846 00:57:28,359 --> 00:57:30,519 Então ele vai me largar em casa. 847 00:57:30,520 --> 00:57:33,643 Não, não, não, não. Vamos ver, um momento. eu dentro Eu nunca disse que vou deixá-la 848 00:57:33,643 --> 00:57:34,358 jogado fora em casa. 849 00:57:34,359 --> 00:57:41,100 Eu sempre chego, desço da moto, eu Dou minha mão direita, um beijo na bochecha, Eu te ajudo a descer dele e aí você vai 850 00:57:41,100 --> 00:57:44,199 Eu levo até a porta da sua casa. Isso não é deixe-o jogado fora. 851 00:57:44,200 --> 00:57:47,358 Ou sim? 852 00:57:47,359 --> 00:57:53,090 Quer saber, Sabonete Contreras? esta noite desaparece. Desaparece porque eu não quero 853 00:57:53,090 --> 00:57:53,439 veja. 854 00:57:53,440 --> 00:57:57,159 Um momento, um momento. Voltando ao cume, senhorita... 855 00:57:57,160 --> 00:58:01,719 Como assim, sabão? Sabonete Contreras! eu respeito, é o favor! Respeito. 856 00:58:01,720 --> 00:58:06,491 Além disso, como ele vai chegar lá, à noite, em liberdade? Você não percebi que minhas noites 857 00:58:06,491 --> 00:58:10,358 pertencem e, simultaneamente, suas noites Eles estão hipotecados na parte mais profunda de mim coração? 858 00:58:10,359 --> 00:58:14,038 Como vai você? Como vai você? Você não nada pertence. 859 00:58:14,039 --> 00:58:21,104 Além disso, eu quero sair para um voltar, conhecer pessoas, ir jantar 860 00:58:21,104 --> 00:58:27,159 um restaurante, não o chuzo de Don Joaquín como todas as noites. 861 00:58:27,160 --> 00:58:31,305 Teríamos evitado essa discussão. Trocamos de lugar, fácil. Pronto, vamos 862 00:58:31,305 --> 00:58:34,959 Hambúrgueres Doña Rosita, devidamente assistido pelo seu proprietário. 863 00:58:34,960 --> 00:58:37,038 Como vou sair e procurar outro? galante, certo, senhora? 864 00:58:37,039 --> 00:58:38,879 Você não vem me dar ordens. 865 00:58:38,880 --> 00:58:41,679 Como vai você? Ah, o que...? 866 00:58:41,680 --> 00:58:44,558 Como vai você? Você não me comanda. eu Eu comando sozinho. 867 00:58:44,559 --> 00:58:49,446 Oh, senhora, como assim? Está me dando o impressão que quer me mudar, cancele 868 00:58:49,446 --> 00:58:51,558 a taxa, assim como seu noivo... 869 00:58:51,559 --> 00:58:52,999 Prometido. 870 00:58:53,000 --> 00:58:55,078 Noivo. 871 00:58:55,079 --> 00:58:59,763 Ah, como você está? Você, você é um bastardo escorregadio, lá ele quer me ter aqui, 872 00:58:59,763 --> 00:59:03,159 aqui, aqui como sua namorada de longa data. E Já estou cansado! 873 00:59:03,160 --> 00:59:08,547 Do que estou cansado? Vamos ver, Aura María, sim O que você quer é me expulsar, me conte 874 00:59:08,547 --> 00:59:11,598 meu rosto ou pelo menos passe para mim escrito. 875 00:59:11,599 --> 00:59:14,358 Aí está. Vamos ver, vamos ver... 876 00:59:14,359 --> 00:59:19,201 Ah! Bem, o bando de hienas. Para onde ok, idiota? Você não vê que não pode ir ao banheiro? 877 00:59:19,201 --> 00:59:19,679 digitar. 878 00:59:19,680 --> 00:59:21,719 Deixe-a em paz. 879 00:59:21,720 --> 00:59:26,117 Vamos ver, não seja intrometido. Este é um problema sentimental e apaixonado entre 880 00:59:26,117 --> 00:59:26,399 dois. 881 00:59:26,400 --> 00:59:31,118 E você? Que? O que foi? O que você sabe ele ficou esquecido ou o quê? 882 00:59:31,119 --> 00:59:34,738 Ah, você não se lembra disso O que há com Aura María é com todos 883 00:59:34,738 --> 00:59:35,558 nós, senhor. 884 00:59:35,559 --> 00:59:41,486 Não, porque ganhei o bando de cunhadas que Eles trabalham nesta empresa. Tribo de bruxas, 885 00:59:41,486 --> 00:59:43,038 Não seja intrometido. 886 00:59:43,039 --> 00:59:45,879 O que foi dito, o que foi dito: tribo e bruxas. 887 00:59:45,880 --> 00:59:49,519 Eles estavam lá e aqui. Bem, ímpio, ímpio, mas... 888 00:59:49,520 --> 00:59:52,175 Aura María não está sozinha. Aura Maria Ele nos tem e nós estamos aqui 889 00:59:52,175 --> 00:59:53,038 para defendê-la de você. 890 00:59:53,039 --> 00:59:55,118 O que ela precisa é de um homem de verdade. 891 00:59:55,119 --> 00:59:57,479 Ah, vamos ver. eu sou o suficiente cara. 892 00:59:57,480 --> 01:00:00,118 Perdoe-me, mas... 893 01:00:00,119 --> 01:00:07,955 Com licença, cara. Você não é um homem. Você é uma sombra. E você sabe o que? O As sombras são inúteis. Então, mais Bem, não a deixe sozinha. deixe-a em paz 894 01:00:07,955 --> 01:00:13,759 para que ela defina sua vida, para que ela consegue um homem que a ama, que Eu valorizei isso. Melhor dizendo, deixe-a em paz. 895 01:00:13,760 --> 01:00:17,747 Quero dizer, então, o que você é tentando me dizer é que eu tenho que 896 01:00:17,747 --> 01:00:20,279 casar com ela para deixar de ser um covarde 897 01:00:20,280 --> 01:00:25,714 Bem, eu já falei sobre esse assunto. devidamente com minha pequena rainha e, até 898 01:00:25,714 --> 01:00:30,558 vamos resolver nossa situação econômica, Bem, não poderemos nos casar. 899 01:00:30,559 --> 01:00:33,879 Meninas... 900 01:00:33,880 --> 01:00:35,358 Ah, sim? E quando vai melhorar? situação económica, então? 901 01:00:35,359 --> 01:00:42,238 Vamos ver, veja, quer saber? Ela não precisa que a situação melhore para você econômico. O que você precisa é de um homem 902 01:00:42,238 --> 01:00:45,798 que tenha a situação económica resolvida, e disso há... 903 01:00:45,799 --> 01:00:49,959 Não, bem, pode haver, assim, mas como Eu, um... 904 01:00:49,960 --> 01:00:51,479 Oh, graças a Deus e felizmente para Aura Maria! 905 01:00:51,480 --> 01:00:57,353 Veja, além disso, Aura María não pretende Casar com um milionário, não, senhor. ela ele simplesmente quer compartilhar a vida com 906 01:00:57,353 --> 01:00:59,919 você, com o que você se comprometeu fazer. 907 01:00:59,920 --> 01:01:03,199 Ambos podem sobreviver... 908 01:01:03,200 --> 01:01:04,879 Por favor, mas com quem você está falando? Se isso ele é um covarde... 909 01:01:04,880 --> 01:01:12,578 Não há mais lá. Então eu sou um covarde? Então, sou incapaz de casar Aura Maria? que não consigo segurar 910 01:01:12,578 --> 01:01:19,639 uma casa? Que sou incapaz de criar aquele carinha, mesmo que eu não tenha feito parte disso ou arte na referida fabricação? 911 01:01:19,640 --> 01:01:25,197 Sim, bem, preparem suas vassouras, porque antes que a lua nasça e eles mudem 912 01:01:25,197 --> 01:01:28,679 pele, terei me comprometido com Aura Maria. 913 01:01:28,680 --> 01:01:32,536 E consertar tudo isso, porque o a festa vai ser enorme. Trios 914 01:01:32,536 --> 01:01:35,399 vallenatos, música... use todos os bairros! 915 01:01:35,400 --> 01:01:37,798 Saia daí. Alguém para a garota? E para que horas? 916 01:01:37,799 --> 01:01:42,959 Vejamos, minutos, segundos... Bem, o que você acha? Parece que está coçando... 917 01:01:42,960 --> 01:01:45,519 Com licença, com licença, Merlin vai passar por aqui. 918 01:01:45,520 --> 01:01:48,717 Mas primeiro, quer saber? Prove. Vá comprar o anel de noivado e 919 01:01:48,717 --> 01:01:49,558 traga os músicos. 920 01:01:49,559 --> 01:01:56,879 Bem, movendo-se! 921 01:01:56,880 --> 01:01:58,919 Segundo andar. 922 01:01:58,920 --> 01:02:02,389 Esta... a mudança de... foi legal 923 01:02:02,390 --> 01:02:04,318 [Música] 924 01:02:04,319 --> 01:02:07,078 O quê? Você vai cumprir? 925 01:02:07,079 --> 01:02:08,679 Ah, eu acredito. 926 01:02:08,680 --> 01:02:11,318 Eu não acho que poderei vir confrontar seis cunhadas furiosas. 927 01:02:11,319 --> 01:02:12,759 Vamos ver. 928 01:02:12,760 --> 01:02:17,399 Bem, vamos deixar os outros saberem, especialmente a cunhada mais velha. 929 01:02:17,400 --> 01:02:19,719 Será que é possível interromper um momento para a Senhora Presidente? 930 01:02:19,720 --> 01:02:22,759 Sim, sim. O que está acontecendo? 931 01:02:22,760 --> 01:02:25,318 O que nunca imaginamos. 932 01:02:25,319 --> 01:02:28,239 Ele vai pedir a mão de Aura María hoje, aqui. 933 01:02:28,240 --> 01:02:33,239 Freddy? Freddy? 934 01:02:33,240 --> 01:02:36,759 Contreras, o quê? Ele está bêbado ou o quê? 935 01:02:36,760 --> 01:02:40,799 Não, você está morrendo de medo porque é que Aura María praticamente acabou com ele e 936 01:02:40,799 --> 01:02:44,598 alguém ameaçou se levantar, e lá Ele mesmo disse que ia pedir a mão dela. 937 01:02:44,599 --> 01:02:48,887 Todos nós apoiamos isso. Bem, então sim Ouça música e muita revolta por aí, agora 938 01:02:48,887 --> 01:02:50,038 sabe do que se trata. 939 01:02:50,039 --> 01:02:54,356 Ah, ah, não, não, não, não. Espere. Danilo Valência vem aqui porque temos um 940 01:02:54,356 --> 01:02:58,358 encontro muito delicado e eu não quero vá ver confusão na empresa. 941 01:02:58,359 --> 01:03:02,199 Ah, não, Betty, vai ser depois seis. 942 01:03:02,200 --> 01:03:08,005 Ah, não, não. Pode nos desmentir, porque Se não, talvez Freddy se deite 943 01:03:08,005 --> 01:03:08,519 de volta. 944 01:03:08,520 --> 01:03:13,845 Bem, no caso de um milagre, Aproveitemos as intenções do santo. 945 01:03:13,845 --> 01:03:17,838 Mas por favor, não deixe isso acontecer antes de seis. 946 01:03:17,839 --> 01:03:22,598 Ah, conte com isso. E contar com você Ela vai ser a madrinha desse casamento. 947 01:03:22,599 --> 01:03:26,078 Deixe-os escolher. 948 01:03:26,079 --> 01:03:30,314 Não, não, não, não, não. Olha, Aura María pode escolha o que quiser, mas com Freddy 949 01:03:30,314 --> 01:03:33,399 nós o escolhemos, porque quem sabe O que isso nos deixa? 950 01:03:33,400 --> 01:03:37,818 Ah, ah, Betty, esqueci uma coisa. Imagine que você recebeu isso 951 01:03:37,818 --> 01:03:40,999 convite para Bogotá Fashion, que é esta noite 952 01:03:41,000 --> 01:03:45,234 Ah, Sandra, deixa aí. Em qualquer caso, Eu não vou. E se Armando quiser ir, então 953 01:03:45,234 --> 01:03:45,999 deixe-o ir sozinho. 954 01:03:46,000 --> 01:03:51,510 Ah, Betty, o que há de errado? O que vai acontecer comigo? diga que ela tem o nome do 955 01:03:51,510 --> 01:03:55,159 suicida, aquele que quer ficar com Don Armando? 956 01:03:55,160 --> 01:03:58,679 Porque se for assim, eu cuidarei disso. estrangulá-lo. 957 01:03:58,680 --> 01:04:02,038 Eu não... 958 01:04:02,039 --> 01:04:09,159 Não, Sandra, não são ligações misteriosas Eram de uma mulher, eram de Mario Calderón. 959 01:04:09,160 --> 01:04:14,358 Dessa forma? Do Dr. Mario Calderón? 960 01:04:14,359 --> 01:04:19,628 Ele reapareceu. Sim, é em Buenos Aires, mas Ele está vindo aqui e estará aqui esta noite 961 01:04:19,628 --> 01:04:20,318 o evento. 962 01:04:20,319 --> 01:04:24,318 Porque veio um agente que ele contatou aí, quem quer falar com a gente. mas 963 01:04:24,318 --> 01:04:27,318 Eu não quero estar lá, não quero saber nada sobre aquele homem. 964 01:04:27,319 --> 01:04:33,318 Ah, bem, Betty, mas graças a Deus não É uma mulher, é um homem. 965 01:04:33,319 --> 01:04:40,038 É pior, Sandra. Ou você conhece algo pior do que o melhor amigo do marido? 966 01:04:40,039 --> 01:04:49,994 Ah, bem, eu não sei, Betty, porque Eu... eu nunca tive um marido ou amante, 967 01:04:49,994 --> 01:04:55,919 e sem falar na escuridão, porque muito menos. 968 01:04:55,920 --> 01:04:58,078 Mas como assim? Você concordou em se casar com ela? 969 01:04:58,079 --> 01:05:01,715 Bem, pelo menos ele concordou em pedir o mão. Nós cuidamos do resto, 970 01:05:01,715 --> 01:05:02,679 para se tornar eficaz. 971 01:05:02,680 --> 01:05:06,098 Bem, ele vai surpreendê-la, mas Acho que Aura María deveria estar vestida 972 01:05:06,098 --> 01:05:06,798 para a ocasião. 973 01:05:06,799 --> 01:05:11,344 Não sei o quê, você pode emprestar a ele um Esta roupa muito deslumbrante, que 974 01:05:11,344 --> 01:05:14,519 quando Freddy a vê ele não consegue sair de volta. 975 01:05:14,520 --> 01:05:18,959 Ah, sim, não, minha filha. Se eu sou capaz para lhe dar o vestido de noiva. 976 01:05:18,960 --> 01:05:34,399 Veja, melhor dizendo, envie agora mesmo para oficina. Vou fazer o reparo lá. 977 01:05:34,400 --> 01:05:39,759 [Música] 978 01:05:39,760 --> 01:05:42,318 Apresse-o, como você está? 979 01:05:42,319 --> 01:05:45,838 Doutor, por que você está chorando? Isso dura, Maria? 980 01:05:45,839 --> 01:05:48,999 Não, o que acontece é que estou com problemas. 981 01:05:49,000 --> 01:05:51,798 Médico, pessoal ou de trabalho? 982 01:05:51,799 --> 01:05:54,399 Diga-me. Pessoal. Quanto tempo leva chorando? 983 01:05:54,400 --> 01:05:58,959 Não, são uns... uns 15 minutos. 984 01:05:58,960 --> 01:06:03,413 15 minutos? Aura, Maria, você sabe Quanto valem esses 15 minutos para este? 985 01:06:03,413 --> 01:06:03,999 empresa? 986 01:06:04,000 --> 01:06:09,866 Por que você não chora depois horário de expediente, ou ao meio-dia, durante almoço? Ou você acorda às 7, sofre 987 01:06:09,866 --> 01:06:13,239 hora e meia e às 8h30 está disponível trabalhar? Você acha isso? 988 01:06:13,240 --> 01:06:16,479 Sim, senhor. 989 01:06:16,480 --> 01:06:18,078 Muito bom. Por favor, ligue para seu chefe, Dr. Pinzón, e diga a ela que estou aqui. 990 01:06:18,079 --> 01:06:19,589 Sim. 991 01:06:19,590 --> 01:06:21,399 [Música] 992 01:06:21,400 --> 01:06:25,679 Doutor, e você também estava chorando? 993 01:06:25,680 --> 01:06:28,509 Não, doutor. Meu rosto está sofrendo constante. 994 01:06:28,510 --> 01:06:38,999 [Música] 995 01:06:39,000 --> 01:06:43,692 Ah, sim, ele viu! Sim, ele viu! Esse veio mais amargo do que nunca e sempre que vier... 996 01:06:43,692 --> 01:06:46,739 E, melhor dizendo, há um desastre neste companhia! 997 01:06:46,740 --> 01:06:48,558 [Música] 998 01:06:48,559 --> 01:06:59,962 Doutor Mendoza apresenta sério objeções à venda de ações da empresa e perder o controle dela. Ele também não encontra em seus estudos o caminho 999 01:06:59,962 --> 01:07:07,199 para reduzir custos de produção. de mim ponto de vista, a única maneira é redução de pessoal. 1000 01:07:07,200 --> 01:07:10,679 Eles vão expulsar todos nós? Que...? 1001 01:07:10,680 --> 01:07:13,639 Devíamos pensar mais num parceiro estratégico. 1002 01:07:13,640 --> 01:07:15,639 Sim, como investidor. 1003 01:07:15,640 --> 01:07:17,519 Alguém tem um parceiro de investimento? 1004 01:07:17,520 --> 01:07:22,154 Que tal irmos ao Bogotá Fashion, que é esta noite? Olha, se amanhã nós eles jogam fora, bem, pelo menos pudemos ir a um 1005 01:07:22,154 --> 01:07:24,239 evento tão legal quanto esse, porque, sim não, quando? 1006 01:07:24,240 --> 01:07:27,654 Vamos ver, quando vamos abrir links comerciais com empresas de moda 1007 01:07:27,654 --> 01:07:28,239 Colombiano? 1008 01:07:28,240 --> 01:07:31,159 Ela é amiga do Cal, certo? 1009 01:07:31,160 --> 01:07:33,879 Quando ele chegar, diga que aceitamos a consulta com ela. 1010 01:07:33,880 --> 01:07:35,959 Com licença, você gostou do evento? 1011 01:07:35,960 --> 01:07:39,719 Com licença, quem é você? 1012 01:07:39,720 --> 01:07:42,749 Eu sou o presidente da Ecomoda. 1013 01:07:42,750 --> 01:07:45,750 [Música]